Créer un site internet
Les Loubet en europe

Cedric

Conducteur en chef

Dans Cedric

Douce France

Par Le 11/08/2015

Planfoy, le 8 août 2015

Chers tous,

Nous voila arrivés au terme de notre voyage. Nous avons retrouvé avec plaisir notre maison, où rien n'avait bougé depuis notre départ.

La traversée de l'Allemagne s'est fait finalement plus rapidement que prévu.

Img 4571

Avec néanmoins quelques haltes agréables au bord d'un lac pour pêcher

Img 4576

puis à l'autostadt de Wolfburg

Img 4758

et enfin au coeur de la forêt noire.

Img 4846

Nous avons retrouvé la France à hauteur de Mulhouse

Img 4913

pour aller visiter le musée Shlumpf, qui m'avait marqué lorsque je l'avais visité avec mes parents il y a plus de 30 ans.

Img 4915

toujours une magnifique collection d'automobiles où se cotoient Bugatti, Masérati, Alpine et autres De Dion Bouton.

Mais, comme un signal annoncant notre retour, mon appareil s'est mis en panne le matin même, m'empêchant de vous inonder de photos comme j'avais l'habitude de le faire.

1 demie-journée plus tard, nous arrivions chez nous, avec le double plaisir du voyage accompli et du retour à la maison.

Nous avons donc bouclé notre tour d'europe en un peu plus de 7 mois, suivant quasiment le trajet que nous avions prévu, dans les temps impartis et en respectant notre budget.

Nous n'avons connu ni graves soucis de santé, ni panne mécanique majeure et les voleurs sont restés loin de nous.

J'avais imploré les dieux de nous donner du soleil. Quelle impudence! Les quelques journées et nuits chaudes que nous avons connu nous ont fait immédiatement nous rendre compte de la chance que nous avons eu de ne pas connaitre la canicule en camping-car. Imaginez une caisse blanche laissée en plein soleil toute la journée et vous aurez une idée des températures que nous avons pu connaitre à l'intérieur du camping-car.

L'espace confiné avec 5 personnes à bord rend toute recherche de fraicheur vouée à l'échec. Vous n'avez pu qu'à prendre votre mal en patience en espérant qu'une brise vienne enfin vous permettre de respirer un peu.

Que la Norvège parait déjà loin!

Il est encore un peu tôt pour dresser un bilan de cette expérience mais il est sûr qu'elle nous a marqué pour longtemps. Il est maintenant temps de vider notre maison roulante de tout ce que nous y avons accumulé en 7 mois, puis de lui offrir un nettoyage de fond en comble avant de la laisser se reposer … avant de repartir pour de nouvelles aventures.

Je pense aussi à vous, qui nous avez suivi à travers ce blog. Je vous remercie de votre attention et j'espère avoir pu vous faire partager au moins un petit peu du plaisir que nous avons eu à découvrir tous ces lieux, ces paysages et ces contrées parfois lointaines.

Bonsoir

J + 210

Par Le 31/07/2015

Hampen, le 31 juillet 2015

7 mois maintenant que nous sommes sur la route.

Ce mois de juillet fut encore nordique et la redescente depuis le Cap Nord jusqu'à Kristiansand fut l'occasion de découvrir d'autre parties de ce fabuleux pays. Nous avons fait le plein de paysages magnifiques que nous ne sommes pas prêts d'oublier.

Trondheim, la route des trolls, Valldal, Geiranger, Unes, Borgund, Bergen, et pour finir Oslo et Lillehammer.

Img 2374 Img 2541 Img 2597 Img 2620 Img 2784 Img 2830 Img 2926 Img 3356 Img 3553

Nous en avons vus et pourtant quand je regarde le guide, je m'aperçois qu'il reste encore tant de choses à découvrir dans ce pays. Un mois n'aura pas suffi et l'on se dit notamment qu'il faudra revenir en hiver pour enfin voir les aurores boréales qui ne poussent que la nuit.

Le mois de juillet aura été également l'occasion de faire une deuxième halte, après celle de Hongrie. Un immense chalet dans la montagne, que nous avons rempli de rire et de jeux pendant une semaine.3181

Img 3181

Merci à Karine et Boris de nous avoir soufflé cette idée.

 

Après les fjords et les montagnes norvégiennes, nous avons découvert les plaines suédoises. Une petite semaine pour découvrir Stockholm et quelques autres endroits charmants avant de prendre le pont pour rejoindre le Danemark.

Img 3764

Arrivée à Copenhague le soir même et visite le lendemain d'une ville très attachante. Grace à son relief inexistant et à son réseau de pistes cyclables que nous n'avions encore jamais rencontré, nous avons sorti les vélos et passé la journée à déambuler dans la ville sur deux roues, en prenant soin d'éviter les orages autant que faire se peut.

Img 4127 Img 4138 Img 4144 Img 4169 Img 4212 Img 4242

J'y retournerai même le soir, tellement cette ville m'a emballé. Mon coup de coeur du voyage, sans aucun doute.

Et pour finir, comme nous l'avions promis aux enfants depuis notre départ, une journée complète à Legoland.

Img 4556

Comme vous le savez, il n'y aura pas de bilan de fin août puisque nous serons rentrés entretemps. Il nous reste encore quelques jours pour traverser l'Allemagne tranquillement et quelques étapes en France avant de rallier notre ville de départ.

 

A bientôt

Img 4311

Sud Suède?

Par Le 28/07/2015

Suède, le 28 juillet 2015

Chers Appolon, Zeux, Eole et autres dieux du temps et de la météo,

Pourquoi nous infliger tant de désarroi?

Depuis maintenant plus d'un mois, nous descendons dans le sud en espérant des jours meilleurs et notre ciel continue d'être aussi bouché que les trompettes de la renommée.

Certes, nous sommes partis du cap nord, ce qui nous laisse un peu de marge avant de croiser la canicule, mais quand même! Nous n'aurons connu des sommets norvégiens que les cimes enneigées et ceintes de nuages et la Suède ressemble à s'y méprendre à ces plaines pluvieuses de l'Asie.

Si d'aucuns souffrent des chaleurs estivales caniculaires, nous, nous souffrons d'un été que certains ici annoncent comme le plus pourri du siècle.

Pourtant, l'été sait être beau et chaud par ici, comme nous le prouvent les photos des autres blogs des années précédentes que nous nous refusons dorénavant à consulter, pour ne pas en rajouter à notre frustration: 15°C au meilleur de la journée, et des journées ininterrompues de pluie.

Nous avons pris acte de notre déveine et nous choississons de rouler dès que la pluie se met à tomber. Car nous le pouvons! En effet, nous croisons chaque jour de valeureux mais intrépides cyclistes en randonnée, qui se faisaient sans doute une joie de découvrir la Scandinavie en vélo, sans avoir à redouter la chaleur. Que ca à l'air dur, de pédaler protégés de la tête aux pieds par un poncho!

Heureusement, le soleil daigne faire quelques apparitions, et nous en profitons alors pour sortir découvrir ce nouveau pays.

Notre première étape s'est faite au bord d'un lac, dans un magnifique village, où nous aurons même eu le temps de pique niquer avant la traditionnelle ondée.

Img 3621 Img 3627 Img 3630

Notre bivouac du soir se fera au bord d'un autre lac, le premier s'étant révélé trop peu poissonneux.

Img 3642 Img 3648

Dans celui-là au moins, je peux être formel, il y a du poisson! Et même de sacrés bêtes, car, alors que j'avais ferré mon premier saumon et que je l'avais presque ramené sur le ponton, celui-ci, dans un ultime sursaut de vigeur et dans un coup de queue magnifique arracha mon bas de ligne, ne me laissant que ma déception et mon fil balottant dans le vent.

 

Deux jours plus tard, un nouveau rayon de soleil nous accueillit à Skokloster, à l'occasion d'un tournoi de chevaliers.

Img 3688 Img 3673

Après la visite du château, nous nous installons donc sur l'herbe pour déjeuner puis pour assister à la démonstration des cavaliers, rivalisant d'adresse avant de s'opposer en joute.

Img 3707 Img 3710 Img 3717 Img 3719 Img 3724 Img 3728 Img 3745 Img 3749

Profitant du beau temps, nous nous dirigeons directement sur Stockholm. Grand bien nous en fait, car seule la matinée nous épargnera, nous laissant ainsi le temps de découvrir la vieille ville avant que la pluie ne nous oblige encore une fois à plier bagage pour aller voir ailleurs si l'herbe est plus jaune.

Img 3785 Img 3825 Img 3835 Img 3840 Img 3850 Img 3875

Toutefois, la pluie ne nous gène pas toujours, notamment lorque nous visitons les musées, comme celui de l'usine SAAB, une étape obligée dans notre périple.

Img 3919 Img 20150726 145718 Img 3900 Img 3909 Img 3914 Img 3915

Puis, nos deux dernières étapes nous mèneront à Goteborg, puis Malmo, mélange de modernité et d'histoire,

Img 20150727 105045 Img 20150727 114735 Img 20150727 140321 Img 20150727 145002 Img 20150727 140731 Img 20150727 142518

*************************************************************************

Img 4040 Img 4046 Img 4051 Img 4055 Img 4082 Img 4092 Img 4095 Img 4101

Avant de quitter ce pays... sous la pluie.

Img 4107

Chers dieux, vous le comprenez maintenant, il est une chose de connaître le froid dans les montagnes bulgares en février, il en est une autre de vivre un mois de juillet sous la pluie par 15 °. Il ne vous reste plus beaucoup de temps pour que nous puissions user nos shorts autant que nous avons usé nos pantalons, pulls et blousons. Je n'espère déjà plus rien pour juillet, mais je vous attend au tournant d'août.

 

 

Vive les vacances

Par Le 22/07/2015

Mora, le 20 juillet 2015

Chère Danielle,

Je ne sais si c'est déjà l'esprit du retour mais je m'aperçois que je suis beaucoup moins assidu à l'écriture de notre blog.

Je ne ferais donc pas de longs discours sur les églises en bois debout,

Img 2785 Img 2825 Img 2848 Img 2849

ni sur les cascades que nous avons croisées sur notre route.

Img 2992 Img 2994 Img 3020 Img 3061 Img 3048 Img 3053 Img 3070

A ma décharge, il faut dire que nous venons de prendre nos quartiers d'été. Depuis le 11 juillet, les cours sont (enfin!) terminés et nous venons de délaisser le camping-car pour un sympathique chalet dans les montagnes norvégiennes pendant une semaine.

Img 3331 Img 3333

Img 3175

L'occasion de retrouver les Dimitriou, nos amis de Planfoy qui ont eu le courage de quitter la canicule française pour les frimas du Nord.

Dès leur arrivée, nous les avons entrainé dans une partie de pêche, malheureusement infructueuse.

Img 3176 Img 3179

Nous avons remis ça le lendemain, avec un seul poisson dans notre escarcelle, mais qui nous a quand même permis d'offrir un repas à tout le monde le soir avec les précédentes prises qui attendaient dans le congélateur. Tout le monde s'est régalé!

Img 3244 Img 3233

Profitant du soleil et des magnifiques paysages qui nous entourent, nous avons organisé un jeu de piste géant dans les montagnes avec épreuves et indices à retrouver.

Img 3252 Img 3256 Img 3263 Img 3265 Img 3275

Quelques jours plus tard, Emilien et Mélanie, nos amis orléanais, sont venus nous rejoindre et ce fut l'occasion d'une nouvelle partie de pêche, en rivière cette fois-ci.

Img 3282 Img 3280

Le soir, Emilien nous a même gratifié d'un mini-concert de saxophone et chacun a pu s'essayer à souffler dans l'étrange instrument.

Img 3305 Img 3313 Img 3317 Img 3324 Img 3325

Notre dernière aventure nous a mené sur la piste des chercheurs de pierres précieuses, armés de nos marteaux et de nos burins.

Img 3286 Img 3287 Img 3288 Img 3293 Img 3295

Mais même les meilleures choses ont une fin, et il nous a fallu rendre les clés de ce havre de paix.

Nous avons alors repris la route pour rejoindre Oslo, la capitale de la Norvège. Les Dimitriou se sont installés dans l'appartement qu'ils avaient loué et nous, nous avons retrouvé le camping-car et nous sommes installés juste sous le tremplin de saut à ski.

Img 3339

Oslo a été l'occasion de renouer enfin avec les musées, que nous avions un peu trop délaissés à mon goût, avec dans l'ordre:

Le musée viking,

Img 3381 Img 3378 Img 3370

Le musée de l'épopée du Kon-tiki,

Img 3396 Img 3393

Le musée maritime,

Img 3400 Img 3403 Img 3404

et enfin, le musée de l'expédition polaire “FRAM”.

Img 3440 Img 3412 Img 3409 Img 3426

4 musées dans la même journée, il en faut plus pour décourager nos petits aventuriers (sauf un peut-être, saurez-vous le retrouver?)

Img 3445

La journée s'est terminée par la visite de l'opéra d'Oslo, magnifique bâtiment plongeant dans le fjord d'un côté et s'élançant dans le ciel de l'autre.

Img 3464 Img 3467Img 3469

Le lendemain, nous avons achevé notre visite par le tremplin, dominant toute la ville et le fjord.

Img 3518

Enfin, notre boucle norvégienne s'est achevée à Lillehammer, célèbre pour ses jeux olympiques de 1994. 

Img 3590

Et dont il reste encore les infrastructures, dont les tremplins.

Img 3573 Img 3583 Img 3593

Nous avons eu le plaisir d'y rencontrer une famille française, et les enfants ont passé la soirée à jouer pendant que nous dégustions un excellent champagne français.

Img 3614

Mais la route m'appelle et m'attire et nous voila déjà dans un nouveau pays pour de nouvelles aventures.

Img 3619

Voila le résumé de notre mois de juillet mais tu comprendras bien sûr que j'ai attendu la semaine du 17 juillet pour t'écrire, afin de pouvoir te souhaiter un bon anniversaire de notre part à tous.

 

A très bientôt maintenant

 

Du nord au sud

Par Le 10/07/2015

Bergen, le 6 juillet 2015

Cher Rémi,

Que la Norvège est belle!

Malgré une météo capricieuse, nous en découvrons chaque jour de nouvelles facettes et c'est à chaque fois le même délice pour les yeux.

La seule difficulté consiste à réussir à l'imprimer dans sa mémoire car je crains que le 24x36 ne suffise pas. J'imagine parfois de longs travellings ou des contre-plongées au pied des cascades mais

1/ je n'ai pas le matériel nécessaire

2/ je n'ai pas le temps nécessaire

3/ je n'ai pas la technique nécessaire

5/ je n'ai pas le scénario nécessaire

Alors évidemment, une seule solution a surgi de mon esprit: Rémi, viens tourner ton prochain film ici!

Concernant les acteurs, tu n'auras que deux choix, soit les blondinets aux yeux bleus, soit les petits samis, descendants des valeureux lapons.

Quant à l'histoire, on peut facilement imaginer que la vie au bord du cercle polaire puisse occasionner de multiples aventures.

Pour le matériel, prends ce que tu veux, mais ETANCHE! Ici, l'eau se trouve sous toutes les formes, pluie, neige, torrents, lacs, fjords, mers, océan, Tu n'auras que l'embarras du choix.

Pour t'aider un peu, j'ai commencé à faire quelques repérages en partant du Cap Nord. 2000 kilomètres en 15 jours, c'est forcément un peu parcellaire.

Tu pourrais raconter l'histoire d'un fils de pêcheur, qui verrait tous les matins son père partir sur son bateau en rêvant de l'accompagner plus tard.

Img 1789 Img 1787 Img 1785

A Tromso, tu découvriras la vie des mousses sur les bateaux de chasse aux phoques qui partaient pendant de longs mois tout autour de l'arctique.

Img 1803 Img 1809 Img 1810 Img 1823

Sur les iles Lofoten, les paysages parlent d'eux mêmes et chaque image permet d'imaginer une histoire différente à chaque fois.

Img 1970 Img 1972 Img 1984 Img 1988

Img 2062 Img 2067 Img 2074

Le petit village de Nusfjord par exemple, a su rester le même à travers les années et éviterait d'avoir à construire des décors. Tout y est resté identique au début du siècle.

Img 2010 Img 2011 Img 2014 Img 2022 Img 2041

Sitôt rejoint le continent, ce sont les torrents qui offrent des images merveilleuses, notamment à cette période de fontes des neiges.

Img 2469 Img 2475 Img 2478 Img 2488

Et que dire de la majestueuse route des trolls. Ames sensibles, s'abstenir!

Img 2501 Img 2504 Img 2520 Img 2521 Img 2538 Img 2544 Img 2568 

Enfin, les petits pêcheurs auront mille histoires à raconter, tant les fonds sont poissonneux.

Img 2585 Img 2596 Img 2604 Img 2606

Et pour la touche romantique, le Geirangefjord offre tous les ingrédients nécessaires à une love story.

Img 2615 Img 2617 Img 2619 Img 2623 Img 2657 Img 2702 Img 2709 Img 2726 Img 2739 Img 2758

Pour résumer, la côte norvégienne est un endroit inoubliable qui se prête à 1000 histoires, dans la neige ou sous le tunnel le plus long d'Europe!

Img 2766 Img 2772 Img 2876

Voila, jespère que cela t'aura donner des idées, des envies, de voyages à défaut de tournages.

A bientôt, et bon tournage en attendant.

 

J + 180

Par Le 02/07/2015

Grimsbu , le 30 juin 2015

Voila un semestre que nous sommes sur la route. Et celle-ci nous a menée jusqu'au nord du nord de l'Europe. Le 1er juin, nous accostions à Helsinki, dans l'idée de changer de paysages et de cultures.

Img 0158

Et bien, nous sommes servis!

La traversée de la Finlande et de ses 1000 lacs fut un ravissement. L'architecture n'est pas en reste avec les maisons en bois et les villages au bord de l'eau mais c'est la nature que nous retiendrons avec ces forêts et ces longues routes serpentant au milieu des lacs.

Img 0239 Img 0269 Img 0305 Img 0312 Img 0349 Img 0502 Img 0552 Img 1029

C'est aussi en Finlande qui nous traverserons le cercle polaire et que nous perdrons la nuit. Depuis mi-juin, le soleil joue les premiers roles et nous avons dû apprendre à dormir la lumière allumée!

Img 1183

C'est en Finlande également que nous découvrirons la culture sami, que nous appelons lapons chez nous. Comment des hommes et de femmes arrivent à vivre depuis des siècles de ces régions au climat si rudes? Je dois dire que nos difficultés hivernales dans le pilat paraissent bien dérisoires à comparer des -50° C à supporter dans des huttes en bois.

Img 1309 Img 1313

Après ce hors d'oeuvre nordique, nous avons attaqué le plat de résistance avec la Scandinavie, après un passage en douane que nous redoutions du fait des histoires entendus et qui s'est finalement passé sans même que nous nous en rendions compte.

Img 1376

Et si la Finlande nous avait déjà donné le goût du Nord, la Norvège a fini de nous convaincre des beautés nordiques. Nous n'oublierons pas de sitôt notre soirée du 21 juin 2015 au cap nord, et notre redescente le long des fjords et à travers les Lofoten fut un ravissement.

Img 1656 Img 1895 Img 1934 Img 1954 Img 1973 Img 1979 Img 1990

S'il n'y avait qu'un bémol à mettre, ce serait celui de la météo. Nous avons beau être en été, le temps oscille entre gris clair et gris foncé, et le thermomètre semble ignorer qu'avec des chiffres, on peut fabriquer des nombres!

Img 1996 Img 1939 Img 1931

Difficile de rivaliser avec Saint-Etienne où l'on me dit que la canicule s'est installée!

Le seul aspect positif de cette non-clémente météo, c'est l'absence quasi totale d'insectes volants. Alors que l'on nous avait mis en garde maintes et maintes fois et que nous avions consacré un placard complet du camping-car à toutes sortes de répulsifs, nous avons traversé les lacs, les marais et les forêts sans connaitres les terribles mouches mordeuses, les taons et les moustiques!

Ce voyage en Europe nous aura aussi appris le coût de la vie. Si l'Europe du sud nous a permis de gouter régulièrement aux restaurants et de profiter pleinement des loisirs, l'arrivée en Norvège a immédiatement tendu les cordons de la bourse: 1,5 € le litre de diesel, 12 € le paquet de cigarettes et 100 € le fond de caddie au supermarché. 1374

Cela a bien sûr un peu modifié nos habitudes alimentaires. Jusqu'à présent, nous trouvions les mêmes produits qu'en France dans le mêmes supermarchés ou sur les marchés.

Mais ici, nous n'avons pas encore trouvé de marchés et les magasins d'alimentation distribuent peu de produits que nous connaissons, alors on improvise et on a changé le jambon et les saucisses par du saumon et du renne!

Et pour finir, je ne résiste pas au plaisir de citer mon ami Emilien: Après 19 pays traversés, l’évidence nous saute aux yeux. La Norvège est le pays le plus beau de notre voyage. Certainement pas le plus chaud, ni le plus accessible, ni le plus accueillant, mais assurément le plus beau, et aussi le plus cher. Chapeau.

PS: mes prévisions kilométriques étaient vraiment très optimistes!

Img 2387

Au nord du nord

Par Le 26/06/2015

Lodingen, le 26 juin 2015

Chers Albert et Quentin,

Rouler en voiture scandinave, c'était déjà un de mes trips, mais voyager en Scandinavie, c'est LE trip!

Cela fait maintenant 8 jours que nous sommes arrivés en Norvège et nous en prenons plein les yeux. Il suffit de s'arrêter sur le bord de la route pour être émerveillés. Quelques clichés illustrent ma lettre mais même le format 16/9 aura du mal à retranscrire la beauté des paysages dans lesquels nous évoluons. La Finlande nous avait donné un avant gout du Nord, mais sous forme de longues plaines remplies d'arbres. Maintenant, changement de décor: la Terre s'est élevée au bord de la mer et les fjords ont creusé des vallées monumentales.

Notre première destination norvégienne marquera pendant longtemps nos mémoires: le Cap Nord. Je crois que j'y pense depuis notre départ. Après la pointe extrème sud de la Grèce, puis les méandres du delta du Danube à l'est, atteindre le point le plus septentrionale de l'Europe constituait le troisième pilier de notre voyage.

Et je dois dire que les Eléments ont été avec nous, car sous ces latitudes, la météo se fait souvent capricieuse. Mais pour nous, elle avait sorti le grand jeu: un soleil éblouissant, plongeant dans l'océan arctique mais sans jamais y disparaitre, flirtant avec l'horizon avant de reprendre sa course et de s'élever encore et encore.

En plus, nous avons retrouvé nos amis Emilien et Mélanie, ainsi que Guy et Claire et le soirée fut longue, car les apéros dans les pays où le soleil ne se couche jamais n'en finissent pas c'est évident.

Nous avons ainsi vécu 24h avec ce soleil du bout du monde, sans jamais nous lasser de ce spectacle incroyable et de cette lumière infinie.

Img 1507 Img 1575 Img 1578 Img 1593 Img 1606 Img 1628 Img 1636 Img 1638 Img 1640 Img 1644 Img 1649 Img 1652 Img 1662 Img 1653

Et puis il a fallu reprendre la route car la Norvège est un pays qui est beau, mais qui est grand. 2500 kilomètres nous attendent avant de rejoindre le sud et nous avons rendez-vous le 11 juillet, alors il ne faut pas tarder.

Nous avons quand même pris le temps de faire escale à Alta, où se trouvent les plus anciennes peintures rupestres d'Europe du Nord qui ont quelques 5000 ans. Et n'en déplaise aux scientifiques, l'idée d'avoir coloré en rouge ces traces du passé nous permet d'en profiter pleinement aujourd'hui, car sinon on ne voit pas grand chose. 1719

Img 1719 Img 1723 Img 1736 Img 1739 Img 1758

Pour finir, je vous laisse découvrir ces quelques clichés, bien pale reproduction des paysages que nous avons la chance de découvrir chaque jour. A bientôt

Img 1378 Img 1447 Img 1422 Img 1454 Img 1472 Img 1490 Img 1504Img 1519 Img 1548 Img 1524 Img 1576 

 Img 1671 Img 1679 ​

PS: hier soir, j'ai eu la chance de voir le soleil de minuit s'embraser. C'était magnifique (les photos ont été prises 5 minutes avant minuit!)

Img 1883 Img 1889 Img 1898

Et Axel a pêché son premier poisson arctique!

Img 1882

 

Travaux pratiques

Par Le 17/06/2015

Ivalo, le 16 juin 2015

Chers Frédéric et Sandrine, Léa et Anthony

Les voyages forment la jeunesse, dit-on. La présence de vos neveux et cousins nous rend encore plus impérieuse cette maxime.

Concernant les maths et le français, nous nous y collons tous les matins de la semaine, non sans difficulté, et peut-être plus pour nous que pour eux. Comme nous l'avons déjà écrit, c'est avec un réel plaisir que nous les confierons de nouveau aux bons soins de l'Education Nationale, nos instituteurs ayant infiniment plus de patience et de savoir-faire que nous deux réunis.

Mais les apprentissages ne s'arrêtent pas là et il reste bien d'autres matières à étudier. Et heureusement, les travaux pratiques ne manquent pas sur la route.

Notre première leçon s'est déroulée au musée de l'aviation de Jyvaskyla. L'occasion d'apprendre à se servir d'un palonnier, à lire un altimètre ou encore à envoyer une rafale de missiles à ses ennemis.

Img 0925 Img 0927 Img 0931

 

Le temps également de piloter une SAAB, comme Papa.

Img 0938

Cours d'histoire aussi, car le logo de l'armée finnoise en a fait réagir plus d'un!

Img 0942 Img 0926

Le lendemain, nous avons attaqué la sociologie au musée ethnographique d'Oulu en visitant d'anciennes maisons finlandaises

Img 0974 Img 0973

ainsi que les ateliers des bucherons

Img 0990 Img 0991

et cette drole d'installation dont je vous laisse essayer de deviner l'usage.

Img 0997

Après une petite escale sur l'ile d'Hailuoto, près de l'eau et des oiseaux,

Img 1022 Img 1056

nous avons continué plein nord pour la leçon suivante: ethologie sur les espèces endémiques au zoo de Ranua. Plus surement que plusieurs journées d'observation dans la forêt, quelques heures nous ont suffit pour approcher loutres, castors, ours blancs et bruns ou autres lynx ou Wolverine

Img 1074 Img 1075 Img 1097 Img 1104 Img 1111 Img 1117

Dès le lendemain, nous abordions les questions plus complexes d'astronomie, ou comment expliquer à des enfants de 8 ans pourquoi nous ne voyons plus la nuit depuis maintenant bien une semaine, en visitant le musée arctique de Rovaniémi.

Img 1148

Tout ce qu'il faut savoir sur ce territoire si particulier et ses habitants les Sami, que nous appelons nous les Lapons.

Img 1153 Img 1154 Img 1166

Nous avons ensuite enchainé par le cours de sciences naturelles dans le musée du bois, pour appréhender cette ressource naturelle si chère au coeur des Finlandais.

Img 1179 Img 1172 Img 1169

Et puis vint le cours de géographie pratique, en découvrant qui habite au 66°32'35”, juste après avoir traversé le fameux CPA.

Img 1185 Img 1190 Img 1192

Heureusement pour tout le monde, après la semaine vient le week-end et nous avons retrouvé avec un immense plaisir nos amis Emilien et Mélanie dont nous avions fait la connaissance à Wien il y a quelque semaines.

Pour rester sur une note pédagogique, je m'en tiendrais donc aux exercices d'éducation physique plutôt que de vous narrer en détail les échanges linguistiques et alcoliques que le barbecue du samedi soir a occasionnés. (Je vous parlerais de l'angle de Guy un autre jour)

Img 1222 Img 1226 Img 1235

Et pour finir, nous avons aujourd'hui eu notre cours de géologie en explorant une mine d'améthiste avec notre guide Elie qui nous a expliqué comment cette roche s'est formé, à raison d'un centimètre par million d'année, tout de même!

Img 1248 Img 1251

Et ensuite, travaux pratiques

Img 1259 Img 1260 Img 1267

au milieu d'un magnifique paysage

Img 1254

Voila un échantillon de nos vacances studieuses, qui valent surement une année d'école et qui j'espère feront plus tard de nos enfants des individus curieux et de tout et prêts à explorer le monde.

 

En attendant, nous vous souhaitons un bel été avant de nous retrouver à la rentrée pour vous raconter tout cela plus en détail.

A la recherche du Sisu

Par Le 10/06/2015

Jyvaskyla, le 9 juin 2015

Chers Eric et Roxane,

Nous poursuivons actuellement notre découverte du territoire finlandais et nous découvrons chaque jour un peu plus de l'esprit propre à ce pays: le sisu, le coeur de l'ame finlandaise. Antinomie de la fougue latine, il s'agit de cette capacité propre aux pays nordiques d'être capable de résister à des hivers sans soleil, de ne connaitre de salut que dans le retour à la nature, et d'être toujours capable d'avancer quelque soit les épreuves et les événements, sans se départir d'une maîtrise de soi totale.

Eric, je ne doute pas que tu ais connu il y a quelques années un célèbre pilote de rallye finlandais qui s'appelait Ari Vatanen. Au volant de sa peugeot 205 (tiens, tiens...) il fut sacré champion du monde des rallyes à plusieurs reprises et fêtait toujours ses victoires en buvant... un verre de lait. Il aurait pu exulter, faire sauter le champagne mais non, il préférait boire tranquillement son breuvage blanc, archétype de cet esprit finlandais que nous apprenons à connaître.

Parmi les autres spécificités de la Finlande, il faut bien sûr citer le sauna. La Finlande en compte un pour trois habitants. Il est dès lors assez facile d'en trouver. Et si, comme moi, tu n'as jamais eu la chance d'en tester un du côté de Dunières, la Finlande est la destination idéale pour essayer.

J'en ai essayé deux pour l'instant, qui resteront dans ma mémoire je pense pendant un moment. Ils se trouvent à Tampere et font partie des plus anciens du pays, c'est dire. Le premier est encore chauffé au bois et ressemble à une vieille cave. Les murs blancs ont noircis sous l'effet de la fumée et la douche se prend toujours au seau d'eau, plus ou moins froid selon l'envie.

Img 0669 Img 0659

Le deuxième, qui date de 1926, permet de gouter à la tradition locale qu'est l'avantouinti. Il s'agit tout simplement de plonger dans le lac tout de suite en sortant du sauna. Par chance, nous sommes au mois de juin et il n'y a donc pas de glace à casser! L'effet est néanmoins saisissant!

Img 0828 Img 0827

Nous avons également découvert que la Finlande était à l'origine de la création de faciétieuses petites bêtes que nous connaissons bien. Un parc d'attraction leur est dédié, que nous n'avons pas évité évidemment.

Img 0681 Img 0685 Img 0740

Pour y arriver, il nous a fallu néanmoins conserver tout notre sisu, car nous avons rencontré notre première avarie technique: une vis dans un pneu. Et voila le camping car qui part au garage, heureusement le tout sous garantie. Et comme me le faisait remarquer le gars de l'assistance, un seul appel en 6 mois et 15.000 kilomètres, cela reste raisonnable.

Img 0673 Img 0678

Et puis la Finlande, ce sont surtout des paysages. Nous sommes actuellement au coeur des 1000 lacs et c'est un vrai bonheur de rouler au milieu des forêts pour découvrir, au détour d'un virage, un de ces lacs qui font la beauté de ce pays. 

Img 0871 Img 0872 Img 0875 

J'aurai pu aussi vous parler du chateau de Turku, de la ville de Rauma, du site préhistorique de Sammallahdenmaki ou encoe du musée Alvar Aalto mais il faut quand même qu'il nous reste des choses à vous faire découvrir quand nous nous retrouverons.

Img 0498 Img 0544Img 0518  Img 0882

En attendant, nous recevons chaleureusement vos encouragements, soutiens et félicitations qui nous vont droit au coeur et continuons plein nord à la poursuite du soleil infini.

 

Finlande finlandaise

Par Le 04/06/2015

Turku, le 3 juin 2015

Chère Nicole,

Etrangement, pour une fois, il est assez agréable d'être “suivi”! Je me réjouis à l'idée que notre voyage puisse être partagé par le plus grand nombre. C'est une aventure à 5 mais nous aurons évidemment envie de la partager à notre retour et quoi de plus facile pour en parler que de s'adresser à ceux qui auront suivi nos péripéties.

En effet, je ne prétends pas au Pulitzer en publiant ces pages mais plutôt conserver une trace de ce que nous découvrons, de ce que nous vivons et traversons. Ces 8 mois sont un tel condensé d'images, de sons et d'odeurs que j'imagine mal comment tout retenir sans en consigner au moins une partie dans ce blog.

Il faut également se rendre à l'évidence, nous survolons l'Europe. 22 pays en 8 mois, fut-ce un long voyage, cela reste un marathon à l'échelle d'un continent. Chaque pays mériterait une vie, alors il nous faut trancher, choisir, sélectionner.

Pour ces 15 jours en Finlande par exemple, nous avons commençé par Helsinki, en nous arrêtant plus particulièrement sur l'île de Suomenlinna, ilôt fortifié qui garde l'entrée de la rade, le temps pour les enfants de jouer les apprentis sous-mariniers.

20150531 150033 20150531 152051

Nous avons ensuite fait un tour de la ville, rapide car le centre ancien est relativement petit et il ne reste pas grand choses des contructions initiales, car elles étaient en bois et les incendies et le temps en ont fait leur affaire.

20150531 163512

Le lendemain, nous avons visité deux maisons d'artistes finlandais du début du siècle, porteur du design nordique.

Img 0182 Img 0162

Img 0202 Img 0189

Puis, nous avons fait le tour de la pointe sud-ouest du pays, l'occasion de découvrir les premiers paysages finlandais et les villages traditionnels de la côte, soit du côté des riches villas dans la pinède ou des maisons plus simples des pêcheurs

Img 0345 Img 0350 Img 0351 Img 0367 Img 0375

Img 0227 Img 0228 Img 0257

Img 0261 Img 0268 Img 0281 Img 0290 Img 0399

Bref, cette première incursion dans le nord nous plait énormément.

 

A Bientôt

 

Surprenante Lituanie

Par Le 26/05/2015

Juodakampis, le 24 mai 2015

Chers Sylvain, Chantal, Timeo, Arthur et Anouk,

Sans doute comme nous, vous n'avez jamais mis les pieds en Lituanie (sauf Sylvain peut-être). Comme le veut la géographie, c'est la première république balte que nous visitons.

Et même si nous n'y avons passé qu'une poignée de jours, ce pays a su nous surprendre et nous enchanter.

La première surprise a été notre arrivée. Guidé pas notre fameux GPS facétieux, nous avons quitté la Pologne... par une piste de terre. Après avoir roulé quelques kilomètres en pleine forêt, la Lituanie est apparue à nos yeux, au détour d'un virage. Le moins que l'on puisse dire, c'est que le passage à la frontière n'a été qu'une formalité... sans formalité!

Img 9457

Notre première visite fut pour un étonnant parc: le Gruto Parkas.

Img 9463

Pays satellite de la Russie dans l'ex-URSS, la Lituanie a retrouvé son indépendance au début des années 90. S'en est suivi un nettoyage des anciens signes extérieurs de soviétisme, notamment des statues, discipline artistique fort répandue dans ces contrées à cette époque. Mais plutôt que de tout bazarder à la déchetterie, ils ont préféré les remiser dans ce parc, afin de ne pas oublier sans doute. Voila donc un bestiaire surprenant, où Lenine est la star, entouré de Staline, Karl Marx et l'étrange Vincas Kapsukas

Img 9516 Img 9523 Img 9524 Img 9519 Img 9534

On retrouve aussi les “figures” traditionnelles de cette époque: les jeunes engagés, l'armée rouge et les femmes.

Img 9505 Img 9475 Img 9479 Img 9493

Tout cela dans un parc magnifique mais un peu flippant quand on se retrouve le long d'un cours d'eau, face aux miradors et aux barbelés, vestige d'une époque pas si lointaine.

Img 9517

Une carte notamment a retenu mon attention, celle des lieux ou les résistants lituaniens ont été enfermés entre 1940 et 1988. L'URSS était vraiment un chouette camp de vacances!

Img 9527

Mais je n'étais pas au bout de mes surprises car après avoir fait le tour de statues, je me suis écarté un peu du chemin fléché et me suis retrouvé nez à nez avec ...un ours!

Heureusement, quelques centimètres d'épais acier nous séparait mais c'est quand même la première fois que j'en approchais un de si près. J'ai vu ensuite une mère et son petit ainsi qu'un puma? et de droles de petits felins.

Img 9540 Img 9555 Img 9550 Img 9545 Img 9574

Le lendemain, nous avons visité le village de Trakai et son château, fierté des Lituaniens.

Img 9657 Img 9628 Img 9630

Là encore, une petite surprise nous attendait: la chasse à l'ours à l'arc.

Img 9644 Img 9640 Img 9636 Img 9647

Heuseusement, tout le monde s'en est sorti vivant mais nous avons quand même décidé de nous équiper un peu mieux.

Img 9676

Notre troisième jour nous a amené à Vilnius, fameuse capitale de ce pays. Nous avons pris grand plaisir à errer dans les rues piétonnes, à gouter la nourriture traditionnelle et à arpenter la république libertaire d'Uzupis, pour y découvrir d'autres sortes de statues.

Img 9693 Img 9701 Img 9780 Img 9710 Img 9712 Img 9720 Img 9711 Img 9714

Enfin, notre dernière journée lituanienne nous a fait découvrir un autre parc à statues, mais celui-là beaucoup plus moderne puisqu'il rassemble toute une collection d'oeuvres contemporaines, issues notamment de l'année où Vilnius fut capitale européenne de la culture.

L'art moderne interroge toujours autant mais qu'il est agréable de se promener dans une belle forêt à la découverte d'oeuvres singulières.

Img 9783 Img 9787 Img 9801 Img 9811 Img 9844 Img 9848 Img 9870 Img 9878

Dire que l'on a tout compris serait éxagéré, mais on a bien rigolé quand même.

Img 9876 Img 9860 Img 9825 Img 9824 Img 9852

Et que dire de la soirée! Nous avons trouvé un petit coin tranquille, un havre de paix, au bord d'un lac, où Axel a pu s'en donner à coeur joie et nous ramener une douzaine de poissons, pas gros mais quand même!

Img 9898 Img 9895 Img 9889 Img 9966

Et la journée s'est terminée autour d'un barbecue bien mérité!

Img 9952

Du coup, on était tellement bien qu'on est resté tout le lundi de Pentecôte à profiter du soleil.

Img 9964 Img 9975

comme vous le voyez, il y a tout pour être heureux ici, sauf peut-être les 1800 km qui nous séparent et la température de l'eau qui est encore fraiche.

 

Bises à tous les 5 et à bientôt.

Nouvelles visites

Par Le 20/05/2015

Gizycko, le 19 mai 2015

Chers JB, Flo, Leia et Margot

Les voyages forment la jeunesse. Ils apprennent aussi à gérer l'imprévu. Lors de notre dernière discussion, tu m'avais demandé si tout le monde était en forme, surement un reflexe acquis sur les bancs de la faculté. A l'époque, ma réponse avait été sans équivoque: Tout le monde était en forme.

Il faut croire que les jours se suivent et ne se ressemblent pas, car les hopitaux polonais sont devenus nos principaux lieux de visite ces deux derniers jours.

Cela a commencé avec Axel, qui se plaignait de difficultés respiratoires et de douleurs au ventre. Du coup, dès notre arrivée à Varsovie, nous nous sommes mis en quête d'un hôpital. Coup de chance, celui-ci était à moins de 2 kilomètres du camping. Ni une ni deux, après nous être installés, j'emmenais Axel aux urgences pédiatriques. L'accueil fut parfait et après un examen par le medecin de garde, nous revenions rassurés, s'agiisant sans doute d'un problème digestif accompagné de remontées gastriques.

Nous avons pu donc, dès le lendemain, arpenter la ville sous un beau soleil, la marche au grand air nous semblant le meilleur des remèdes pour ce mal.

Qu'il est étrange de se promener dans une ville complètement reconstruite après guerre suite aux bombardements, alors que nous naviguions depuis notre départ sur des sites centenaire, voire millénaires en Grèce.

Img 9156 Img 9157 Img 9179

Nous avons salué l'enfant du pays, Nicolas Copernic, qui nous a offert une belle lecon d'astronomie.

Img 9164 Img 9166

Puis nous sommes arrivés en vue de la vieille ville et du château, que les Polonais ont reconstruit pierre par pierre dans les années 50, comme pour effacer les traumastismes qu'ils avaient connus.

Img 9197 Img 9203 Img 9212

Nous avons ensuite salué la deuxième enfant du pays, venue en France rencontrer son mari 9228

Img 9228

Puis nous avons déambulé dans les parcs et jardins, 

Img 9258 Img 9262

tombant sur les traces de ce qui fut le pire ghetto de la seconde guerre mondiale.

Img 9275 Img 9276

Nous avons fini devant le palais de la culture, “cadeau” du grand frère soviétique à son fidèle satellite, aujourd'hui entouré de buildings tout fait capitalistes.

Img 9300Img 9150 ​

Nous avons gravi les 33 étages sans peine gràce à l'ascenseur pour profiter de la vue magnifique sur la ville, avec cette poche de toits rouges de la vieille ville reconstituée au milieu des immeubles en béton.

Img 9306

Et le lendemain, nous reprenions la route direction le Nord, pour nous rapprocher des pays baltes, pensant profiter en toute quiétude d'une soirée tranquille au camping, au bord d'un lac avec une aire de jeu pour les enfants. C'est l'aire que Loris n'a pas aimé. Pour une sombre histoire d'épreuves à accomplir, la traversée des balançoires en mouvement et en fer ne s'est pas terminée comme prévue. Résultat, une arrivée aux urgences à 9h du soir dans l'hôpital le plus proche et deux points de suture.

20150519 205641 20150519 215947

Nous avons donc mis en garde Nolan car les proverbes sont faits pour être dépassés et nous ne souhaitons pas une troisième visite hospitalière, pour quelque raison que ce soit.

Voila donc, Docteur, nos péripéties médicales de ces dernières 72h. Comme tu me l'avais dit, cela ne sert à rien d'emmener du matériel de suture si l'on ne sait pas s'en servir et il est vrai que je préfère utiliser ma carte européenne d'assurance maladie plutôt que l'aiguille recourbée!

Loin des yeux...

Par Le 16/05/2015

Cracovie, le 16 mai 2015

Chers Cyrielle, Sandrine Cyril Mathis

Ton charmant message nous est allé droit au coeur!

Vous aussi, vous nous manquez et nos retrouvailles n'en seront que plus joyeuses. Voila maintenant près de 5 mois que nous sommes partis et je dois te le dire, nous parlons souvent de notre retour, de nos amis, de notre maison, de notre chat et de vous tous. Le programme de septembre promet d'être chargé!

Les voyages ont cela de bien qu'ils nous aprennent à apprécier ce que l'on a quitté, mais encore plus ceux que l'on a quittés. Et vous en faites partie évidemment.

Nous reviendrons la tête pleine d'images, d'odeurs, de rencontres et rien ne nous fera plus plaisir que de les partager avec vous tous.

Nous sommes actuellement dans le 13ème pays de notre parcours: la Pologne.

Notre première visite fut celle de la mine de sel de Wieliczka: 9 niveaux de sous-sol et plus de 200 kilomètres de galeries.

Img 8768 Img 8772

Nous y avons croisé une princesse en sel,

Img 8788

des chevaux (qui étaient très biens soignés, rassure-toi),

Img 8799

des nains,

Img 8809

une église,

Img 8816

des cathédrales de bois blanc,

Img 8837

un lac souterrain,

Img 8847

et des couloirs,

Img 8863

des couloirs,

Img 8864

et encore des couloirs.

Img 8874

Heureusement un ascenseur nous attendait pour remonter toutes ces marches que nous avons descendu!

Img 8880

Aujourd'hui, nous avons passé le samedi en ville, mais pas à Saint-Etienne mais à Cracovie, deuxième ville du pays.

Img 9143

L'occasion était trop belle, nous n'avons pas résisté à faire le tour de la ville en calèche: Une belle calèche blanche, tirée par deux magnifiques chevaux noirs 8897 8916

Img 8897 Img 8916

De quoi voir la ville d'un peu plus haut, et surtout sans se fatiguer!

Img 8919 Img 8923 Img 8931 Img 8941 Img 8934 Img 8960

Ensuite, nous avons fait des voyages extraordinaires: Dans la tête d'un homme,

Img 8993

dans un labyrinthe de miroirs,

Img 9014 Img 9033 Img 9046 Img 9053

et dans un musée des papillons.

Img 9099 Img 9107 Img 9094 Img 9126

Comme tu le vois, nous découvrons chaque jour des choses formidables et nous emmagasinons de formaidables souvenirs dont nous nous souviendrons toute notre vie, et que nous raconterons à nos petits-enfants que nous serons vieux!

Je te souhaite encore 3 mois de bonheur avant de nous retrouver tous à Planfoy pour découvrir votre maison renouvelée!

Prague! Ô Prague!

Par Le 16/05/2015

Prague, le 12 mai 2015

Chère Karine, ma guide praguoise.

Je n'ai quasiment rien eu à faire! Il m'a suffit de suivre tes indications pour faire découvrir la capitale tchèque à toute ma petite famille.

Nous avons débuté dès notre arrivée car notre camping était juste à côté du zoo de Prague. Les enfants étant fous d'animaux, nous avons à peine posé le camping-car que les vélos étaient à terre et que nous partions à la découverte des ours polaires, girafes et autres bestioles surprenantes.

Img 8186 Img 8213 Img 8189 Img 8182 Img 8215 Img 8254 Img 8368 Img 8371

Le lendemain a été consacré à la visite de la vieille ville. Nous avons attaqué par “Ginger et Fred”, de l'architecte Franck Gery.

Img 8380

Ce fut ensuite un regal architecturale en suivant les petits cailloux que tu avais semés: Place Venceslas

Img 8384

puis staromestske nam.

Img 8400 Img 8418

et sa célèbre horloge astronomique

Img 8450

dans la tour que nous avons gravi pour découvrir un panorama à couper le souffle

Img 8439 Img 8445

et redescendu juste à temps pour entendre le coq chanter et la mort sonner les cloches !

Img 8451 Img 8453

Ensuite, nous sommes partis vers la place Tyn

Img 8460 Img 8470

puis la fameuse rue Celtna et son musée “Mme Tussaud”

Img 8505 Img 8494 Img 8498

Et nous avons fini dans le quartier juif, de toute beauté!

Img 8536 Img 8528 Img 8543

Le lendemain, après l'école

Img 8564 Img 8566

nous avons enfin traversé le fameux pont Charles et ses innombrables statues

Img 8579 Img 8592

puis nous avons pris les escaliers à gauche pour passer devant le mur J.Lennon,

Img 8598

avant de monter au chateau en passant par Mostecka puis Nerudova et l'église Saint-Nicolas et son plafond en trompe-l'oeil!

Img 8743 Img 8626 Img 8606

L'après-midi fut consacré à la visite du château, en finissant naturellement par la golden lane.

Img 8643 Img 8649 Img 8681 Img 8685 Img 8704 Img 8714

Il se trouve en plus que nous avons rencontré deux Rouchons très sympathiques, ce qui fait que les journées se finissaient systématiquement par un apéro.

Gràce à toi, et à Jeannot et Angèle, nous garderons un très beau souvenir de Prague, qui était notre dernière étape en République Tchèque, avant de découvrir la Pologne, mais ceci est une autre histoire...

Karine, je te redis encore merci pour tes précieuses informations. (et pour la photo collector!)

Découvertes tchèques

Par Le 10/05/2015

Cesky Krumlov, le 7 mai 2015

Cher Adrien,

Les pays se suivent et ne se ressemblent pas. Quel plaisir de pouvoir découvrir autant de choses différentes en quelques mois. Nous concentrons ainsi plusieurs années d'escapades estivales en un seul long “road trip”. J'imagine que ton voyage en Nouvelle Zélande devait ressembler un peu à cela.

Chaque pays que nous traversons nous offre son long de suprises et de découvertes. Cette semaine en Tchéquie en est un excellent exemple. Que d'eclectisme!

Nous avons commencé par la ville de Frenstat. Si elle ne recèle en elle-même pas de monuments ou de sites remarquables, elle se trouve au milieu de paysages vallonnés tout à fait propices à une belle balade en vélo. Toujours agéable de se promener en famille en humant le printemps qui arrive, avec l'occasion d'aider un paysan à rattraper un agneau perdu dans les bois!

Img 7552

L'après-midi, d'un coup de pédale, j'ai rejoint la ville de Koprivnice. Cela ne te dit peut-être rien mais il y avait ici autrefois une des plus grandes usines automobiles du pays, celle de la marque TATRA, dont les camions ont notamment eu leur heure de gloire pendant de nombreuses années en remportant le paris-Dakar camion.

Img 7591 Img 7587

Ce furent aussi des précurseurs, un peu à l'image de Citroen, des expéditions autour du monde pour prouver la fiabilité de leurs machines. La dernière expédition est partie en 1987 pour trois ans à travers les 5 continents. Quel changement ils ont du trouver à leur retour, le mur étant tombé entretemps!

Img 7578 Img 7589 Img 7590

Mais Tatra, ce furent également des voitures incroyables dans les années 50, le délire des designers et des ingénieurs n'ayant pas de limite, à l'image de cet aileron arrière ou de cette voiture qui nous serait fort utile à Planfoy.

Img 7565 Img 7573

Le lendemain, il ne nous a fallu que quelques kilomètres pour rejoindre Roznov et visiter le musée ethnographique en plein air de la Moravie. Plusieurs maisons traditionelles ont été rassemblées ici pour conserver et exposer la manière de vivre des populations de cette région.

Img 7609Img 7691 Img 7719 Img 7725 Img 7728

Nous y avons même retrouvé l'ancètre du camping-car, digne du far-west.

Img 7641

Nous en avons également profité pour nous offrir un repas traditionnel dans une auberge.

Img 7634

La chance sera aussi de notre côté grace au chez qui nous avons fait le plein de fers à cheval.

Img 7649 Img 7651

Et pour en finir avec ce musée, mention spéciale aux ruches, qui ne ressemblent vraiment à aucunes autres.

Img 7683 Img 7682

Un véritable voyage dans l'histoire, captivante et instructive

Encore quelques kilomètres et nous nous retrouvons dans la ville de Zlin, là encore pour partir à la découverte d'une autre aventure industrielle, celle de la famille Bata, célèbre chausseur tchèque.

Img 7828 Img 7841

Passionnée de chaussures, la famille Bata a constitué à travers les années une magnifique collection de chaussures du monde entier!

Img 7817 Img 7818 Img 7820 Img 7821

Nous avons aussi visité les anciens bureaux de la compagnie, où subsistent encore un étage parfaitement restauré, un ascenseur automatique et même l'asenseur perso du patron.

Img 7767 Img 7759 Img 7788 Img 7751

Tout cela dans un immeuble inspiré des gratte-ciels américains.

Img 7796

Encore quelques kilomètres et nous nous sommes retrouvés sur le site même de la célèbre bataille d'Austerlitz, quand Napoléon triomphait des Autrichiens et des Prusses réunis. Grâce à une parfaite muséographie, et une traduction en français, nous avons pu faire un cours d'histoire in situ qui s'est fini bien sur par l'achat de soldats de plomb fin de continuer dans le camping-car les affrontements prusso-austro-français!

Img 7846 Img 7850 Img 7852

Comme tu le vois, les musées ont encore un bel avenir devant eux, tant que nous aurons besoin de savoir d'où nous venons, pour comprendre où nous allons.

A très bientôt

J + 120

Par Le 03/05/2015

Trencin, le 1er mai 2015

Et voila un quatrième mois derrière nous, consacré à la Hongrie, Wien et la Slovaquie.

La Hongrie me laisse un souvenir mitigé, même si nous y avons fait des rencontres formidables et des baignades inoubliables.

Img 4433 Img 4793

Pays trop plat pour nous!

Img 4603

Ce fut également l'occasion de retrouver une maison, avec une vraie salle de bains et un vrai lit, pendant toute une semaine, avec la famille en plus. Le confort, ça a du bon!

Img 5862

Il y eut ensuite l'étape surprise de Wien, non prévue à l'origine, mais il aurait vraiment été dommage de passer à côté.

Img 6126

Et enfin la Slovaquie, qui rassemble un peu tout: des villes agréables, des villages authentiques, des sources thermales, des montagnes et des châteaux. Beau concentré de ce qui nous plait!

Img 6495 Img 6531 Img 7206

Et pour finir, une visite du château de Bojnice que nous ne sommes pas prêts d'oublier!

Img 7280 Img 7301 Img 7507 Img 7378  Img 7434 Img 7438 Img 7462 Img 7531

Et avec tout ca, le compteur file!

Img 7260

Ecoles comparées

Par Le 02/05/2015

Kremnica, le 30 avril 2015

Chers élèves de l'école Charles Exbrayat

Comme vous le savez, Axel, Loris et Nolan vivent une année scolaire un peu particulière. En effêt, depuis Noël, nous sommes partis faire un tour de l'Europe en famille et en camping-car.

Mais ne croyez pas que ce soit 8 mois de vacances pour autant. Tous les matins, nous faisons aussi des mathématiques et du français, mais je ne suis pas sûr que des parents, aussi motivés soient-ils, aient autant de talent que Marjorie, Anne et les Stéphanies!

Nous nous énervons donc régulièrement sur le futur de l'indicatif, sur les tables de multiplication ou les divisions qui n'en finissent pas. Je peux vous dire qu'ils pensent souvent à vous, qui rencontrez les mêmes difficultés mais qui avez des institutrices patientes et à votre écoute.

En tout cas, vos messages leur font toujours aussi plaisir et permettent de conserver le lien, avant de vous retrouver tous l'année prochaine.

Mais si le français et les maths ressemblent à ce que vous vivez, il en va tout autrement des autres matières.

Pour les langues étrangères, l'anglais n'est plus la seule langue que nous étudions. Nous parlons également le grec, le bulgare, le hongrois ou encore le slovaque, comme maintenant.

Pour la géographie, nous travaillons sur les cartes routières et google maps, et l'observation des paysages que nous traversons, des côtes croates aux montagnes roumaines.

Pour l'histoire, les innombrables églises et châteaux nous permettent de découvrir les 10 derniers siècles au gré de nos visites

Pour les sciences, nous arpentons régulièrement les musées de minéraux et les zoos, pour découvrir toutes sortes d'animaux et de pierres.

Ces derniers jours, par exemple, nous sommes dans la région de Banska Stiavnica. Comme Saint-Etienne, il s'agit d'une région minière mais si l'on exploitait le charbon chez nous, ici il s'agit plutôt d'argent et d'or!

Nous avons donc commencé par étudier la carte géologique de la Slovaquie.

Img 7129

Puis nous avons donc visité l'équivalent de notre musée de la mine et nous avons passé une heure sous terre, à parcourir les boyaux de mine, lampes à la main, pour découvrir le quotidien des mineurs.

Img 7193 Img 7177 Img 7169 Img 7146 Img 7157 Img 7161

Nous avons ensuite pris la direction du musée géologique pour observer ce que ces valeureux mineurs avaient réussi à extraire du sous-sol.

Img 7213 Img 7208 Img 7209 Img 7211 Img 7212 Img 7214 Img 7216 Img 7229

Comme vous le voyez, l'école n'est pas tout à fait la même entre Planfoy et le camping-car mais vous apprenez tous des choses intéressantes.

Bon troisième trimestre et à l'année prochaine

Dans Cedric

Traversée slovaque

Par Le 30/04/2015

Banska Stiavnica, le 28 avril 2015

Chers Elsa, Yann, Tosca et Tess

Nous poursuivons tranquillement notre périple slovaque. Il semble bien que la saison touristique n'ait pas vraiment commencé ici. Le côté positif, c'est que nous sommes les seuls dans les campings. Le côté négatif, c'est que lesdits campings sont encore fermés en cette saison ! Nous n'avons donc ni eau, ni électricité et encore moins de wifi. Heureusement, les SMS passent encore ce qui nous a permis d'apprendre l'arrivée de Tess à qui nous souhaitons la bienvenue et pleins de bonheur pour toute la famille.

Après Bratislava, nous nous sommes dirigés vers le château de Devin, à quelques kilomètres de là.

Img 6550

Nous nous sommes installés sur le parking du château, à peu près seuls en attendant l'ouverture du site le lendemain à 9h. Quelle ne fut pas notre surprise, au réveil, de découvrir près de 50 voitures sur le parking et une dizaine de voitures de police qui gérait la circulation ! Après renseignements, il s'avérait qu'une commémoration en l'honneur du premier écrivain en langue slovaque se déroulait toute la journée sur le site du château. La visite se fit donc en masse, mais avec le plaisir d'entendre une chorale et même d'assister à une cérémonie religieuse, que nous avons vite fuie.

Img 6541

Ce fut également l'occasion de profiter d'un vide grenier organisé sur place et de faire le plein de tee-shirts car les enfants grandissent trop vite, tu verras !

Img 6529

Nous avons ensuite pris la direction du château de Cerveny Kamen (château de la Pierre-Rouge si ton slovaque est encore balbutiant!).

Img 6569

Comme dans bon nombre de châteaux slovaques, les visites se font en groupe, en slovaque, avec un livret en français. Autant dire que cela ne correspond pas tout à fait à nos attentes. Car nous ne comprenons évidemment rien aux explications et lorsqu'on résume aux enfants ce qu'on vient de lire, de lourds regards pleins de reproches nous assaillent. Il va falloir trouver autre chose !

Pourtant, comme tu as pu le remarqué, les châteaux ont dorénavant remplacé les églises pour nos visites, une certaine lassitude, pour ne pas dire plus, s'étant emparée des enfants dès l'apparition de croix et de clochers. Je ne saurai les en blâmer !

La visite valait quand même le coup, car le château est l'un des mieux conservés de Slovaquie et recèlent la plus importante collection de meubles et d'armes du pays.

Img 6642 Img 6676 Img 6683 Img 6714 Img 6765 Img 6778 Img 6805 Img 6818 Img 6909 Img 6912

Et surtout d'immenses caves prévues à l'origine pour entreposer du cuivre mais qui ont finalement abrité du vin, dont il ne reste plus une seule goutte maintenant, malheureusement.

Img 6918

Nous avons ensuite assisté à un spectacle d'oiseaux prédateurs et chaque enfant a pu prendre sur son bras son animal préféré :

Img 6983 Img 6992 Img 6998

Le lendemain matin fut consacré à une belle balade en forêt, parce qu'il n'y a pas que les pierres dans la vie.

Img 7038

Nous avons ensuite mis le cap sur Trnava, première ville royale de Slovaquie et Nitra, « mère des villes slovaques », deux villes ayant su conserver leurs centres historiques, qui tranchent radicalement avec l'urbanisme d'après-guerre !

Trnava

Img 7061 Img 7067

Nitra

Img 7107 Img 7083

Et que dire des statues qui ornent les péristyles des églises !

Img 7068

Img 7104

Voila un aperçu de ce que nous venons de découvrir ces quelques jours, et qui nous fait dire que la Slovaquie est une destination de vacances à ne pas négliger, si le cœur vous en dit.

En plus, vous serez à l'honneur !

Img 7276

Profite bien de ta petite et rendez-vous en septembre pour de nouvelles aventures.

Bien à toi.

Enfin!

Par Le 28/04/2015

Bratislava, le 23 avril 2015

Cher Yann, Véro et Sacha

Voila enfin ta lettre qui arrive. Comme tu t'y attendais, j'ai attendu Bratislava pour te l'envoyer, en souvenir d'une virée à l'est il y a maintenant plus de 20 ans !

Le passage de la frontière n'est plus qu'une formalité, les barrières étant levées et les douaniers absents !

Img 6330

Bratislava est située juste à côté et il ne nous faut que quelques minutes pour la rejoindre. Le moins que l'on puisse dire, c'est que la première vision de la ville n'est pas vraiment enchanteresse. Les barres d'immeubles barrent l'horizon et même si les couleurs viennent égayer l'ensemble, on est loin des villages grecs ou des immeubles viennois !

Img 6335

Heureusement pour nous, le camping est un peu à l'écart, dans un site qui s'appelle « les sables d'or ». Je ne sais pas si cela existait à ton époque mais l'endroit est vraiment sympa, au bord d'un plan d'eau avec des aires de jeu pour les enfants et un spot de wakelake pour moi. Pour résumer, le wakelake c'est un tire-fesse au-dessus de l'eau que tu parcoures en wake-board. Difficile au début mais quand tu prends le coup de main, c'est vraiment plaisant. Au bout d'une heure, je n'avais plus de bras. Mais je retiens l'idée d'aménagement pour la proposer à mon retour, à Saint-Victor par exemple!

Img 6337 Img 6343 Img 6386

Le lendemain, nous avons pris la direction du centre-ville pour découvrir la cité. Dans mon souvenir, Bratislava était une ville un peu austère, sortant à peine du soviétisme. J'ai découvert au contraire une charmante cité, peuplée de magnifiques immeubles et surtout parsemée d'innombrables sculptures.

 Img 6461 Img 6472 Img 6494Img 6423 Img 6422 Img 6454 Img 6463

Nous avons passe l'après-midi à déambuler, sous le soleil, en visitant tout de même deux musées, l'un consacré au travail artistique du verre et l'autre à un artiste local, héritier de Vasarely : Milan Dobes. 

Img 6475 Img 6478 Img 6483

Grâce à l'excellente guide du musée, même les enfants ont pu apprécier l'art concret.

Img 6488

Par contre, je n'ai pas réussi à retrouver l'entrée du SEGA hall que tu m'avais fait découvrir dans un ancien bunker désaffecté, ni l'hôtel où nous avions séjourné. Autre voyage, autres souvenirs...

Portez-vous bien et ne souriez pas trop sur les photos.

Wien ou Vienne?

Par Le 23/04/2015

Wien, le 22 avril 2015

Chère Nadège,

Te voilà donc une lectrice assidue de notre blog. Rassure-toi, même si la forme épistolaire du blog peut surprendre, il s'agit bien d'un journal de bord accessible à tous et non d'une mauvaise manip informatique qui m'aurait fait copier depuis trois mois mes courriers perso sur le site !

Ainsi donc, jour après jour, ou plutôt quand le temps et le réseau le permet, j'envoie de nos nouvelles aux amis restés au pays. Ceci dit, cette dernière précision ne s'applique pas directement à toi puisque tu viens de traverser l'Atlantique mais cela marche quand même.

Et lorsque tu arpentais les rues new-yorkaises, nous découvrions de notre côté les allées viennoises. Après 1 mois et demi dans les ex-pays de l'est, la transition est saisissante. Sans vouloir polémiquer, je ne suis pas sûr que 45 ans à l'ombre du grand frère soviétique sait été le meilleur moyen d'assurer le développement économique et le tourisme dans ces pays. Si la vie y semble aujourd'hui relativement agréable, nonobstant un niveau de vie parfois dur à supporter maintenant que nous sommes tous plus ou moins dans l'Europe, il reste encore beaucoup à faire et cela me conforte dans l'idée que l’ouverture de l'Europe à 27 était bien la voie à prendre pour assurer à notre continent un développement le plus harmonieux possible.

Pour en revenir à Wien, nous retrouvons donc « l'Europe de l'Ouest » avec ses bons et ses moins bons côtés. Le côté négatif est évidemment financier : nous retrouvons les campings à 40 € la nuit et les restos à 100 €, sans que la qualité ou les services justifient un tel écart avec ce que nous connaissions précédemment.

Par contre, nous retrouvons des infrastructures routières de haute qualité et même en ce qui concerne Wien un réseau de pistes cyclables de tout premier ordre.

Img 5956 Img 5957

Côté visite, nous avons commencé par le plus près. En effet, à 5 kilomètres du camping se trouve le Prater, que nous avons rejoint d'un coup de pédale en profitant du réseau cyclable mentionné plus haut.

Pour résumer le Prater c'est la foire du trône puissance 10. Autant dire que les enfants ont trouvé cette entrée en matière tout à fait pertinente, et nous aussi !

Img 5975 Img 6020 Img 6038 Img 5982 Img 5992 Img 6046

Une fois nous en être donné à cœur joie, nous sommes rentrés au camping car et nous avons fait la connaissance de Mélanie et Emilien, deux jeunes Français en route eux aussi pour un tour d'Europe en camping-car mais pendant un an.

Pour eux comme pour nous, le fait de rencontrer des Français et de pouvoir échanger sans réfléchir à chaque mot était très agréable et l'apéro commencé à 20h s'est terminé tard dans la nuit car nous avions les uns comme les autres beaucoup de choses à raconter et beaucoup de souvenirs liquides à faire découvrir ! Nous nous sommes d'ailleurs promis de nous suivre par blog interposé et peut-être même de nous retrouver au cap nord dans 2 mois !

Img 6056

Notre deuxième journée fut consacré à Sissi l'impératrice, ou plutôt à son château, ou plutôt au château de ses beaux-parents pour être plus précis.

Equipés d'audio-guides, nous avons découvert les plus belles pièces du château en suivant les explications sur la vie de cette famille impériale au XVIIIème siècle. Le cours d'histoire des enfants était ainsi assuré ! Nous en avons profité pour visiter ensuite les jardins « à la française » puis nous sommes allés nous perdre dans les labyrinthes du parc, faits de feuilles ou de miroirs

Img 6058 Img 6067 Img 6113 Img 6088

Notre dernière journée fut consacré à la découverte de la ville en elle-même, et ce fut un ravissement. Chaque rue du centre-ville recèle au moins un bâtiment remarquable et nous avons passé la journée le nez en l'air à contempler deux siècles d'urbanisme habsbourgeois qui font de Wien encore aujourd'hui une magnifique cité impériale.

Img 6139 Img 6150 Img 6163 Img 6149 Img 6178 Img 6209 Img 6264

Notre excursion autrichienne n'aura duré que 3 jours mais nous ne regrettons pas de l'avoir rajouté au planning initial car il eut été dommage de passer si près et de ne point la découvrir.

J'espère que nous aurons l'occasion de pouvoir échanger de vive voix nos impressions de voyage lorsque nous serons de retour et en attendant, je te souhaite un bon printemps et un bel été.

Bienvenue en Hongrie

Par Le 18/04/2015

Balatonfurzo, le 18 avril 2015

Chers Christian et Dominique,

Il semblerait que la douceur printanière nous ait rejoint ces derniers jours.

La température dépasse maintenant allègrement les 20° C et les feuilles et les fleurs réapparaissent enfin, après plusieurs semaines d'arbres branchus et de jardins désespérément monotones.

C'est ainsi que nous découvrons la Hongrie, depuis 15 jours maintenant.

Img 4422

Le contraste avec la Roumanie et la Bulgarie est assez impressionnant, et pour tout dire la Hongrie n'y gagne pas au change. Autant ces deux précédents pays avaient quelque chose du « pays-musée », où chaque village recèle quelques trésors et où les paysages impressionnent, des montagnes bulgares aux côtes de la mer noire, autant la Hongrie apparaît comme une vaste plaine, faite de longues routes rectilignes et de villages sans charme, où les maisons ne sont pas sans me rappeler la folie débridée des austères maisons des lotissements allemands.

Nous avons d'abord pensé que notre arrivée par le nord-est n'était pas l'entrée la plus heureuse et j'ai donc attendu d'être conforté avant de rende ma sentence : la Hongrie n'est plus que l'ombre d'elle même !

C'en est à se demander de quelle manière l'histoire et la géographie peuvent se retrouver ainsi intimement liées.

Ce pays a connu son heure de gloire au XIXème et au début du XXème , lors de son épopée siamoise avec sa voisine autrichienne. La Hongrie de l'époque s'étendait de l'actuelle Slovénie jusqu'à la Transylvanie roumaine, englobant au nord les terres slovaques et tchèques.

Autant dire que l'empire austro-hongrois de l'époque ne connaissait comme limite que ses voisins et alliés allemands et italiens.

Mais 14-18 est passé par là et le malheur des uns faisant le bonheur des autres, la Hongrie verra, lors des accords du Trianon en 1922, disparaître près de 70% de son territoire et 40 % de sa population se retrouvera en situation de population immigrée dans les nouveaux territoires roumains, tchécoslovaques et yougoslaves.

Et c'est ainsi que la Hongrie n'est plus aujourd'hui constituée que par une vaste plaine, dont 98 % du territoire est à moins de 300 m d'altitude, et dont paradoxalement l'ouverture à l'occident beaucoup plus précoce que ses voisins lui donne déjà des allures de petite Allemagne, les BMW ayant remplacé les Trabant et l'allemand supplantant largement l'anglais dans nos discussions quotidiennes.

Mais il reste encore une particularité que je n'ai pas évoqué de ce pays, et qui a finalement constitué une large partie de nos activités touristiques. Peut-être du fait de sa faible altitude, la Hongrie s'enorgueillit de posséder des sources thermales sous 70 % de son territoire. De l'eau chaude, hiver comme été, à portée de main ou presque.

Notre traversée du pays s'est donc littéralement effectué de bassins en bassins, en commençant par la source-grotte de Miskolc

20150402 155119

, puis les sources de Lilafüred, les bassins de Hajduszoboszlo

20150406 122223

, pour finir à l'aquapolis de Szeged, et son toboggan de 273m, record de la catégorie indoor en europe !

Img 4761 Img 4781 Img 4943

Cette traversée aquatique s'est accompagnée de la découverte de plusieurs villes plutôt agréables à visiter :

Szeged Img 4851

, Pecs Img 5145

et son artiste local mondialement connu Img 5130

 et bien sûr Budapest.Img 5625

Budapest où nous sommes restés une semaine dans une maison que nous avions louée et où Tibo et Maman sont venus nous retrouver : Une semaine bien remplie, en commençant par les bains de l'hôtel Gellert

Img 5385 Img 5368

, puis arpentant le zoo

Img 5413 Img 5494 Img 5430 Img 5426 Img 5416 Img 5544

tout en prenant le temps de quelques lessives et de chercher les œufs de Pâques qui nous attendaient ici

Img 5313

et enfin, promenade à pied dans les halles et sur le danube 5565

Img 5577 Img 5655

Mais toutes les choses ont une fin, même les meilleures et nous avons rendu aujourd'hui les clés de la maison et nous voilà repartis sur les routes en direction de l’Autriche, de la République tchèque et de la Slovaquie mais ceci est une autre histoire.

Dans Cedric

J + 90

Par Le 04/04/2015

Sapanta, le 31 mars 2015

Voila un troisième mois qui disparaît derrière nous mais qui nous aura permis de découvrir deux pays injustement méconnus : la Bulgarie et la Roumanie

Malgré une météo souvent froide voire parfois neigeuse (mais nous y sommes habitués), nous garderons le souvenir de deux pays magnifiques, riches de paysages et de villes et villages inoubliables.

Le village de Melnik et ses fameuses caves

Img 1738

Le monastère de Rila

Img 1908

Sofia sous la neige

Img 1950

Sozopol et la découverte de la mer noire

Img 2020

Nessebar et ses multiples églises

Img 2071

Baltchik et son monastère dans la pierre

Img 2139

Et puis la Roumanie

Murighiol et le delta du Danube

Img 2403

Bucarest et la mégalomanie d'un homme

Img 2824

Sinaia et notre premier château « moderne »

Img 3099

Bran et l'antre de Vlad Dracul

Img 3152

Brasov, ville médiévale

Img 3284

Curtea, ville des princes de Valachie

Img 3363

Poienari, chatau-fort de Vlad

Img 3470

Sibiu, perle de Roumanie

Img 3577

Sighisoara, ville-porte du pays saxon

Img 3803

Praid, ancienne mine de sel reconverti en destination de tourisme souterrain

Img 3878

Turda, également mine de sel reconvertie dans les loisirs

Img 3970

Les Maramures, et ses fameuses églises en bois

Img 4324

Et enfin le cimetière joyeux de Sapanta

Img 4349

Beaucoup de kilomètres mais aussi beaucoup de souvenirs en boite et en tête

Img 4329

Merveilleuse Roumanie

Par Le 30/03/2015

Sighisoara, le 26 mars 2015

Chère Karine G.

Je crois que je garderais longtemps le souvenir de cette semaine que nous venons de passer à arpenter la Roumanie du Sud au nord.

Que de paysages découverts et que de villes magnifiques. Je ne sais si nous continuerons à être émerveillés ainsi mais je comprends mieux maintenant les éloges faits à ce pays.

Après les châteaux de Sinaia et de Bran, nous avons découvert la ville de Brasov, ville fortifiée dont nous avons fait le tour des remparts et des tours de guet sous un magnifique soleil.

Img 3245 Img 3241 Img 3243

Nous avons ensuite mis le cap sur Curtea de Arges, berçeau de Vlad l'empaleur, l'inspirateur de Dracula.

Pour nous échauffer, nous avons débuté par la visite de la cour princière, à l'époque où cette ville était la capitale de la Valachie, sous le règne de Basarab 1er (1310-1352). Si je te donne autant de détails, ce n'est pas seulement que je te sais férue d'histoire mais parce que nous avons eu droit à notre première visite guidée en Français d'un site que nous visitions. Et je peux t'assurer que nous en garderons un souvenir impérissable, et pas seulement parce que nous étions le 23 mars !

En effet, notre guide, jeune roumain passionné, savait tellement de choses que la visite qui devait durer initialement 20 minutes, en a pris finalement le triple ! Heureusement que les enfants avaient pris la sage décision de rester dans le camping-car ce matin-là ! Mais s'il connaissait par cœur la totalité de l'arbre généalogique de ces ancètres, il n'en était pas de même de son français, ce qui nous valu quelques fous-rires péniblement contenus, car il fallait garder son sérieux devant les détails « architecturels » et « peinturels » !

Img 3367 Img 3369

L'après-midi, nous avons gravi les 1480 marches qui nous menèrent au véritable château de Vlad l'empaleur : la citadelle poienari.

Img 3472

Dans un souci évident de reconstitution historique, l'accueil du château faisait véritablement froid dans le dos :

Img 3428

Mais cela permettait de se mettre vraiment dans la peau du personnage.

Img 3434

Le soir, nous avons délaissé le camping-car pour la première fois pour une pension au pied du château, car nous étions quand même le 23 mars !

Le lendemain, nous avons repris la route en direction de la ville de Sibiu mais nous avons fais les frais de l'action conjuguée d'un GPS facétieux et d'une DDE roumaine aux abonnés absents.

Si, en France, ton GPS te fait passer par une route secondaire, cela n'aura d'autre conséquence que de te faire visiter un peu la campagne, mais en Roumanie, toute erreur de ce type peut vite prendre des proportions inquiétantes, surtout en camping-car. Voila comment, en voulant rejoindre deux grandes villes, nous avons erré pendant deux heures dans des chemins de terre, traversant des villages qui n'avaient pas du voir d'étrangers depuis les invasions barbares, pour finalement finir par nous bloquer dans une côte un peu plus raide et pierreuse que les autres.

Img 3475

Le bon côté des choses, c'est que nous étions en Roumanie ! Et s'il y a une chose qu'il faut saluer, c'est bien la sympathie des Roumains. Il m'a suffi d'aller à la rencontre d'une villageoise, pour que celle-ci m'envoie directement chez son voisin, paysan de son état mais surtout propriétaire d'une bonne camionnette, et que celui-ci abandonne sur le champ son travail au champ pour venir nous sortir de ce mauvais pas.

Nous sommes finalement arrivés à bon port, juste à temps pour visiter un superbe musée ethnologique permettant aux enfants de découvrir sur près d'un hectare, toutes les sortes de maisons de Roumanie, rassemblées ici.

Img 3490 Img 3496 Img 3501 Img 3510 Img 3527

Le lendemain, nous avons consacré notre journée à la visite de la ville de Sibiu, une des plus belles cités de Roumanie.

Img 3575 Img 3598 Img 3599 Img 3647 Img 3649

Pour le soir, nous avions repéré un camping à quelques kilomètres mais quelle ne fut pas notre déconvenue lorsque nous arrivâmes de voir que le camping était effectivement là mais le proprio non !

Garés devant, il n'a pas fallu longtemps aux enfants du quartier pour venir et jouer avec les nôtres en attendant l'ouverture. Un instant plus tard, ce sont les voisins qui sont arrivés et qui nous ont proposés de nous garer devant chez eux pour la nuit. Et comme cela ne suffisait pas, on a fini dans leur maison, à vider une bouteille de liqueur de café en baragouinant un salmigondis de roumano-allemand.

Img 3665

Enfin, nous avons traversé le pays saxon, région extrêmement rurale colonisée par les Allemands au XIIème siècle.

Img 3696 Img 3711

Et notre dernière étape fut pour Sighisoara, ville fortifiée dans laquelle l'ombre de Vlad Dracul nous suivait encore.

Img 3813 Img 3821 Img 3824 Img 3833

Voila résumé en quelques lignes notre découverte de ce pays, avant d'attaquer les maramures, dernière étape de notre périple roumain

Comme tu le vois, nous en prenons plein les yeux et c'est à chaque fois un véritable bonheur.

Bien le bonjour à Fred et aux enfants et à bientôt

8 ans déjà!

Par Le 22/03/2015

Bran, le 21 mars 2015

Chers Anne, Véro, Pierre et Stephane

Le 21 mars est pour nous un jour particulier, depuis 8 ans tout du moins.

Img 3077 Img 3224

Ça l'est devenu aussi pour vous forcément, puisque vous avez accepté la demande que nous vous avions faites de devenir les parrains de Loris et Nolan.

A jour exceptionnel, il fallait donc une destination particulière. Et nous l'avons trouvé puisque nous avons passé la journée dans le château de Dracula !

Pour nous échauffer, nous avions déjà visité hier un autre château, celui du roi Carol 1er, roi de Roumanie au début du XXème siècle. Château moderne s'il en est, puisqu'il était équipé déjà à l'époque du chauffage central, du téléphone et de l'électricité. Malgré une guide annonant son texte dans un anglais malhabile, la visite fut vraiment très intéressante, le château ayant gardé tout son ameublement et sa décoration d'époque.

Img 3097 Img 3042 Img 2995 Img 3018

Mais aujourd'hui,c'était le plat de résistance avec le château de Vlad Dracul, père de Vlad l'empaleur. Conscients de la renommée internationale de l'hôte de ces lieux, de nombreux commerçants roumains ont installé leurs échoppes au pied de la citadelle et les enfants ont pu étancher leur soif de cadeaux d'anniversaires de la plus belle des manières.

Img 3128 Img 3131

Il y a même une attraction de château hanté qui m'est apparu comme la plus terrifiante que j'ai eu l'occasion de faire jusqu'à présent. Âmes sensibles s'abstenir !

Img 3133 Img 3212

Quant au château en parfait état de conservation, sa visite permet de suivre les traces de ce sinistre prince qui inspira Bram Stoker pour son fameux Comte Dracula, même s'ils ont 500 ans d'écart entre la livre et la réalité !

Img 3192 Img 3174 Img 3178

Je laisserai le mot de la fin à Loris et Nolan : C'est le plus bel anniversaire de toute notre vie !

Dans Cedric

Etrange Bucarest

Par Le 22/03/2015

Bucarest, le 19 mars 2015

Chère Domitille

Bucarest est vraiment une ville à découvrir. Tu ferais mieux de voyager plutôt que d'user la santé de tes copains avec des jeux en cartons

En trois jours, nous n'avons pas pu en découvrir tous les secrets, mais c'est une ville surprenante à plus d'un titre.

Il y a tout d'abord évidemment, le palais de Ceausescu. Une telle démesure donne le tournis. 350.000m², 84 mètres de haut, mais surtout 4 années de travail 24/24, après avoir rasé toute une partie de la ville, et cela seulement en 1984, pendant que nous regardions les JO de Los Angeles !

Img 2763 Img 2800

Aujourd'hui, comme un pied de nez à l'histoire, ce bâtiment abrite les institutions démocratiques du pays, qui n'existaient pas alors et qui n'avaient donc pas de bâtiments propres : le sénat, l'assemblée nationale, la cour de justice...

De plus, les meilleurs artisans roumains ont travaillé dans ce palais, les plus beaux matériaux locaux ont été employés, tant et si bien que c'est aujourd'hui une véritable vitrine du savoir-faire en la matière, même s'il a fallu pas mal d'années aux Roumains pour accepter un tel symbole dans la capitale.

Img 2783Img 2787Img 2833

Mais le palais n'est pas la seule curiosité qui a éveillé notre attention, nous avons également découvert une statue du roi Trojan étrangement gauche, un obélisque qui transperce une couronne de lauriers et une statue de Vlad l'empaleur, que nous connaissons mieux sous le nom de Dracula, et dont nous allons visiter les châteaux dans les jours à venir.

Img 2734 Img 2717 Img 2741

Mais nous n'étions pas au bout de nos surprises car le lendemain, nous avons découvert le musée d'histoire naturelle qui vaut lui aussi pour sa collection d'étrangetés.

Img 2868 Img 2883 Img 2891 Img 2905 Img 2909 Img 2928

Enfin, nous avons fini par le musée du paysan roumain dont j'aurai pu prendre des photos si les zélées gardiennes ne m'en avaient empêché. J'ai pu quand même photographié les salles du sous-sol, qui expose force souvenirs de l'époque communiste, notamment la carte de la géographie de la terreur ainsi que les documents de programmation de la collectivisation des terres qui a failli faire disparaître tout ce que nous avions visité dans les étages au-dessus.

Img 2939 Img 2941 Img 2942 Img 2945

La météo pluvieuse nous a obligé à écourter un peu notre séjour ici mais j'espère que cet aperçu te donnera envie d'en découvrir un peu plus, si ce n'est déjà fait.

Bonne continuation dans tes affaires et à bientôt.

Et les oies sauvages

Par Le 16/03/2015

Murighiol, le 16 mars 2015

Chers Anne et Didier, Ina

Nous voilà maintenant arrivés dans le 8ème pays de notre périple : La Roumanie

Img 2173

Nous sommes arrivés par la Bulgarie en remontant la côte de la mer noire et notre première véritable halte nous a amené au point le plus oriental de notre périple : Murighiol.

Ce petit village de 3000 habitants se situe au cœur du delta du Danube. L'occasion pour nous de quitter le camping-car pour quelques heures au profit d'un moyen de locomotion plus adapté : le bateau.

Img 2306

Malgré le froid, nous avons navigué dans le delta pendant près de 3 heures.

Img 2595

à la poursuite des cygnes sauvages, des foulques, des aigrettes et des pygargues à queue blanche

Img 2348 Img 2482 Img 2499Img 2373

Même si tous les oiseaux ne sont pas encore arrivés en cette saison (et on les comprend!), ce fut un véritable enchantement pour les enfants notamment, de découvrir tous ces animaux en liberté, après les avoir croisés dans les zoos ou empaillés dans les musées !

Img 2196

Voila un cours de sciences naturelles appliqué dont ils se souviendront pendant longtemps je pense.

Mais ce n'est pas à vous que je vais apprendre les bienfaits des voyages.

Je vous dois même une vérité : je crois que c'est en vous écoutant nous raconter vos périples à travers le monde que je me suis dis que notre projet n'était pas si insensé que ca.

Merci donc de votre pierre à notre édifice, parmi tant d'autres.

Bon printemps à vous trois et au plaisir de partager d'autres souvenirs de voyages à nos retours respectifs.

Ps : Anne, heureusement que je reste connecté à la presse locale stéphanoise pour pouvoir te féliciter pour ton nouveau poste !

Bulgaria for ever

Par Le 15/03/2015

Navodari, le 13 mars 2015

Chers Aline et Jérôme, Flavie et Jules

Que le temps passe vite !

Notre objectif de 22 pays en 8 mois nous oblige à maintenir un rythme que nous avions un peu oublié. Après avoir flâné durant un mois entier en Grèce, nous n'avons pu consacrer que 11 jours à la Bulgarie. Et si cela nous paraissait beaucoup à notre arrivée dans ce pays, il faut bien constater que nous aurions pu facilement doubler ou tripler la mise tant il y a de choses à voir.

Il faut quand même dire que la météo nous a facilité les choses car on se serait cru à Planfoy tant la neige était présente et les températures positives absentes !

Après Sofia, nous avons donc traversé le pays d'une traite pour retrouver un peu de douceur sur la côte de la mer noire.

Et là, nous avons découvert de charmants villages, très bien conservés. Nous nous y sommes promenés, profitant des restaurants de poissons et du bord de mer.

Img 2008

En cette morne saison, nous avons pu également profiter des rares campings ouverts, juste pour nous, abritant leurs drôles de bungalows.

Img 2043

Nous avons aussi découvert le village de Nessebar, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, avec ses églises du XVe S aux frises repréentant des svatiskas, étranges symboles lunaires.

Img 2061 Img 2078

ou encore le monastère troglodyte de Baltchik 2150

Img 2150

Sozopol, Aheloy, Nessebar, Baltchik, autant de noms sur la carte qui veulent maintenant dire quelque chose pour nous.

Ce voyage est vraiment un moment privilégié dans notre vie et nous essayons d'en tirer profit au maximum mais nous pensons aussi souvent à vous, qui suivez notre aventure car nous ne vous oublions pas pour autant.

Prenez soin de vous et à bientôt

Retour vers le futur

Par Le 08/03/2015

Sofia, le 8 mars 2015

Chers Hugo et Ana

Profitant de la connectivité wi-fi de la capitale bulgare, je suis à l'heure pour vous souhaiter à tous les deux un très bon anniversaire, après l'immanquable facebook.

Sachant que les voyages forment la jeunesse, je vous souhaite d'avoir l'occasion, rapidement ou dans 20 ans, de pouvoir vous aussi partir à la découverte de l'Europe et de ses richesses.

Et peut-être passerez-vous par ici, à la découverte de ce qu'on appelait à l'époque l'Europe de l'est.

Vous êtes trop jeunes pour l'avoir connu, mais encore aujourd'hui, les bâtiments officiels semblent encore résonner du pas des soldats. L'étoile rouge et la statue de Lénine ont été remisées au musée du socialisme, quelques rues plus loin, mais il reste ces immeubles imposants qui ont marqué cette période.

Img 1935

L’effet en est d'autant plus saisissant que la neige nous accompagne dans notre découverte de la ville, nous renvoyant encore plus nettement l'image que nous avions alors des pays de l'est.

Img 1917

Pour vous donner une idée de ce dont je parle, j'ai en tête deux références cinématographiques, qui , si elles ne sont pas tout à fait du même style, évoque bien cette Europe de l'est dont on nous parlait à l'époque : L'aveu et twist again à Moscou. Vous verrez que le deuxième est un petit peu plus rigolo que le premier.

Cette plongée dans la passé se retrouve aussi dans les musées que nous avons visités, notamment le museum d'histoire naturelle. Inauguré en 1889, il ne semblent pas avoir bougé depuis et je me demande bien ou ailleurs on peut encore admirer des rangées de minéraux libellés en latin ou des araignées conservées dans le formol !

Img 1940 20150306 152942 20150306 154633

Tout cela a en plus un côté assez décalé, quand on se retrouve au Mc do quelques mètres plus loin.

Img 1946

Comme vous vous en doutez, nos visites se sont plutôt faites dans les musées qu'à l'extérieur, compte tenu de la météo, mais nous avons également gouté au shopping, en achetant des vêtements dans un kilo-shop bulgare ! Plus rien ne nous effraie. Toute la famille s'est habillé pour 5€.

Img 1978

Enfin, si l'on veut être complet sur notre décalage bulgare, il faut que je vous dise un mot sur notre camping. Il s'agit en fait d'un morceau d'Amérique atterri là, avec vieilles motos et pochettes de disques d'Elvis! !

Img 1995

Nous y avons d'ailleurs trouvé notre taxi qui nous emmène tous les jours à Sofia et qui bien sûr, roule américain!

Img 1994

Voila, j'espère que ce petit récit vous aura donner l'envie de venir découvrir tout cela par vous même, je conserve précieusement les adresses dans un coin de ma tête en cas de besoin.

A bientôt les cousins.

Dans Cedric

L'éveil des ames

Par Le 06/03/2015

Rila, le 5 mars 2015

Chers Didier, Isa, Simon, Margot, Jeanne et Marin

Nous vous envoyons un agréable bonjour de Bulgarie.

Nous venons de passer trois jours magnifiques. Après notre arrivée mouvementée à Melnik, nous avons trouvé le soleil dès le lendemain, jour de la fête nationale de la libération ici. Nous avons pu assister à la commémoration dans le village avec les enfants qui récitent des textes au pied de la statue du héros national et des rubans rouges et blancs accrochés aux arbres. 

Img 1734 Img 1730

Nous avons ensuite déambuler dans le village (200 habitants) qui a gardé son cachet grâce à une règle d'urbanisme qui obligent à construire dans la tradition. La réglementation a parfois du bon.

Img 1737

melnik étant réputé pour son vin, nous en avons dégusté, acheté et avons visité le musée vinicole du village, dont une vieille photographie a attiré notre attention. 1471. L'import-export déjà à l'époque !

Img 1741

Après un déjeuner traditionnel bulgare, nous sommes allés visiter la demeure d'un riche propriétaire de l'époque, avec de magnifiques salons mais surtout une cave constituée de plus de 180 mètres de dédales et dans lesquels les cultivateurs venaient et viennent toujours ficher une pièce de monnaie dans la roche friable pour souhaiter de bonnes vendanges.

Img 1757 Img 1772

Le lendemain, la spiritualité nous a ouvert les bras sous la forme de deux monastères que nous avons découverts, celui de Rosen 

Img 1827 Img 1820 Img 1818

et celui de Rila.

Img 1864

Principaux monastères du pays, ils ont tous deux été profondément rénovés au XXème siècle et offrent donc une qualité architecturale qui n'a d'égal que la quiétude des lieux, car ils sont toujours en activité, si vous me pardonnez le terme si peu à propos étant donné le calme qui règne dans ces lieux, seulement troublés par le passage de quelques moines de temps en temps.

J'aurais dû être plus attentifs aux cours de théologie à la JEC car je sèche parfois devant les questions des enfants me demandant par le menu les épisodes de la vie de Jesus qui s'étalent sur les superbes fresques présentes dans les églises et que l'on ne peut malheureusement pas photographier.

Nichés dans la montagnes, ces édifices ont ainsi permis à la culture religieuse bulgare de survivre à des siècles d'invasion et d'occupation. La contrepartie de cet isolement fait qu'ils se trouvent en altitude et la neige nous a ainsi retrouvé au petit matin, nous obligeant à attendre la déneigeuse pour redescendre dans la plaine, où la météo est à peine plus clémente. Img 1910

Voila un court passage de ces huit mois d'errance à travers l'Europe et j'espère que nous aurons l'occasion de développer tout ça ensemble, autour d'un bon melnik et d'une grillade à Amplepuis à notre retour.

En attendant, portez-vous bien et la bise aux enfants.

Dans Cedric

Bienvenue en Bulgarie

Par Le 02/03/2015

Melnik, le 2 mars 2015

Chers Céline et Franck, Caroline et Margot

Voila déjà deux mois que nous sommes partis. A nous les paysages, à vous la neige planfoyarde.

Nous commençons notre remontée vers le nord mais nous espérons bien ne pas nous retrouver dans la blancheur immaculée.

Nous abordons maintenant le 7ème pays de notre périple : La Bulgarie.

Img 1716

C'est peu de dire que la transition avec la Grèce est impressionnante. Le décalage s'est fait sentir dès la frontière franchie : l'état des routes, les maisons délabrées, tout cela laisse une première image pas très reluisante. En plus, il faut payer 20 € de vignette pour rouler sur ces routes et nous avons du donner 2 € à un gars qui avait jeté un peu d'eau sur le pare-brise pour passer une raclette qui a finalement plus salie qu'elle n'a nettoyée !

Img 1718 Img 1722

Pour couronner le tout, nous avons parcouru près de 12 kilomètres en 1 heure et demie sur un chemin de terre à la recherche d'un hypothétique camping que nous ne trouverons jamais. Arrivés dans un village perdu au milieu du nulle part, un vieil homme est venu nous conseiller, poliment mais fermement, de faire demi-tour et de repartir d'où nous étions venus, le tout dans la langue natale de Sylvie Vartan !

Et c'était reparti pour de nouveau 1 heure et demie de trous et de bosses !

Nous avons finalement atteint Melnik, notre première halte, où nous avons passé la nuit sur le parking d'un hôtel, en pente mais enfin posés !

J'espère que les prochaines découvertes vont nous faire oublier ce premier a-priori mais ce sera pour une prochaine lettre.

Portez-vous tous bien.

Deux mois déjà

Par Le 02/03/2015

Epanomi, le 1er mars 2015

Deux mois se sont écoulés

Le mois de février a été intégralement consacré à la Grèce, et on ne le regrette pas, tant il y a de choses à voir :

Le magne

   Img 9901

Monemvassia

Img 9988

Mistra

Img 132

Nauplie

Img 0153

Epidaure

Img 0240

Mycènes

Img 0077

Cap Sounion

Img 0485

Marathon

Img 0570

Athènes

Imgp1375

Dion

Img 1623

Thessalonique

Img 1707

1 seul pays mais quel pays ! Une civilisation plus que millénaire qui se découvre au fur et à mesure de nos visites.

Ce mois est passé très vite (normal, on est en février !) et les enfants ont eu leur overdose de vieilles pierres.

Il est temps maintenant de découvrir d'autres paysages, d'autres trésors et d'autres pays. En route !

Img 1710

Tous au zoo

Par Le 02/03/2015

Athenes, le 27 février 2015

Chère Maman,

Nolan l'espérait depuis notre départ. Grâce à Caro et son petit guide, son vœu est maintenant exaucé : nous avons visité un zoo ! Et pas n'importe lequel, celui d'Athènes. Près de 2600 animaux nous y attendaient et ce fut une journée magnifique où nous avons pu voir ou revoir à peu près tous les félins de la terre notamment le tigre blanc, caresser singes et girafes ou encore découvrir ou redécouvrir le dragon de komodo ou le tamanoir.

Ce dernier souvenir de Grèce a vraiment été apprécié par tous. 

Img 1159 Img 1203 Img 1232 Img 1244 Img 1262 Img 1265 Img 1341 Img 1349 Img 1358 Img 1363 Img 1369 Img 1387 Img 1409 Img 1405 Img 1449Img 1414 Img 1421Img 1427 Img 1539 Img 1546 Img 1568 Img 1165 Img 1162 

Dans Cedric

Pause

Par Le 26/02/2015

Bonjour à tous

nous cumulons actuellement période de vacances pour les enfants et de désert numérique pour cause de camping sauvage prolongé. Nos aventures reprendront au prochain camping connecté.

Pour résumer, tout va bien et le voyage se poursuit.

Toujours des découvertes

Par Le 13/02/2015

Epidaure, le 9 février 2015

Chers Pierre et Nathalie

La Grèce est décidément un pays magnifique. Nos derniers kilomètres nous ont mené en direction de Nauplie et de l'argolide.

Une vague de froid nous a obligé à ressortir les pulls et les blousons mais le soleil a remplacé la pluie, ce qui rend les visites finalement plutôt agréables.

Nous avons commencé par visiter la forteresse de Palamidi, après avoir passé la nuit au pied de cet impressionnante suite de bastions.

Img 0138 Img 0178

Heureusement pour nous, l'escalier de 999 marches pour lequel nous nous étions échauffés était fermé à cause du vent.

Img 0144

Nous avons donc du contourner la montagne en camping-car pour y accéder par la route. Et là, quelle vue, à 360 ° !

Img 0149 Img 0151 Img 0153 Img 0169

Ce fut encore l'occasion pour les enfants de partir à l'aventure au milieu des fortins abandonnés. Nous avons tout explorés ! De la moindre pièce jusqu'au plus petit souterrain. Le vent qui soufflait fort nous incitait même à jouer les spéléologues pour nous abriter au fond des caves !

Img 0191 Img 0193 Img 0210 Img 0181

Bien décidés à profiter au maximum de cette belle journée, nous avons ensuite fait route jusqu'à Epidaure.

La période et la température de 2°C nous ont permis ainsi de profiter seuls de ce magnifique théâtre. L'occasion notamment de tester la fameuse acoustique du site en étant tour à tour comédiens sur scène ou public dans les gradins.

Img 0233 Img 0240 Img 0242 Img 0245

Un détour par le musée et le reste du site

Img 0256 Img 0254

et nous avons ensuite repris la route en direction du sud, afin d'échapper à la neige : peine perdue !

Img 0266

Mais nous avons été récompensés par la route qui était magnifique, croisant seulement un berger et ses moutons avant de finir en apothéose face à un superbe coucher de soleil.

Img 0267 Img 0272

Après une nuit au bord de l'eau, nous sommes remontés vers le nord en direction de Mycènes en longeant la mer, nous offrant encore quelques vues sur la mer avec Athènes et les montagnes au loin.

Img 0298

J'espère que vous passez d'aussi bons moments que nous et que ce rapide détour par la Grèce vous aura permis de vivre un peu de nos aventures, par correspondance bien sûr.

A l'aventure

Par Le 09/02/2015

Mystra, le 9 février 2015

Chers Stéphane et Muriel

Nous venons de vivre quelques jours dans un étrange pays, fait de villages désertés et de course au trésor.

Notre première découverte fut pour Monemvassia, petit bout d’île détaché du continent de quelques dizaines de mètres mais cela fait toute la différence. Toute la ville est fortifiée par des remparts et l'unique passage, pas plus large que le passage d'un âne de bât, interdit tout accès motorisé au village encore aujourd'hui.

Img 9971 Img 9973

Peuplée de 50 000 habitants il y a 600 ans, elle n'abrite plus qu'une cinquantaine de personnes aujourd'hui. Les ruelles succèdent aux placettes et les églises se découvrent au détour d'un passage.

Img 9977

Il faut alors escalader la montagne pour arriver jusqu'à la citadelle pour embrasser l'ensemble du village.

Img 9988 Img 9984

Le soleil est haut dans le ciel et le bleu de la mer le dispute au bleu du ciel.

Img 9978

Quelques fleurs en profitent pour se découvrir et les cours de sciences naturelles prennent une tournure pour le moins inhabituelle.

Img 9997

Après avoir arpenté la ville, nous sommes offerts un goûter dans une petite taverne où nous étions seuls pour contempler la mer, avec une débauche de chantilly sur nos chocolats chauds.

Et le lendemain, nous avons fait route vers Mystra. Là encore, la ville fantôme nous accueilli. Contrairement à la veille, nous avons commencé par le château, ou plutôt ses ruines, dominant le reste de ce qui fut une grande cité au XVème Siècle.

Img 0054

C'est là, parait-il que Goethe y a située la rencontre entre Faust et Hélène de Troie dans son célèbre drame. Pour nous, ce fut surtout l'occasion de rejouer Fort Alamo, entre tour de guet et attaques surprises, à la poursuite des arcs-en-ciel, qui nous rappelait que la pluie n'était pas loin, de même que la neige.

Img 0088 Img 0077

Img 0055 Img 0096  Img 0064

Après une nuit et une matinée pluvieuse, nous profitons d'une courte accalmie pour partir à la découverte du reste de la ville, à la recherche de mystérieux trésors, en l’occurrence un fameux aigle bicéphale gravé dans le marbre !

Img 0105

Nous le trouverons dans une des nombreuses églises du site, églises nombreuses qui je le crains, laisseront une trace indélébile dans l'esprit de nos enfants. Nous partirons ensuite à la découverte du village, utilisant les cheminements qui existaient déjà il y a plus de 500 ans.

Img 132 Img 0101  Img 92

Img 114

Heureusement, nous sortirons vainqueurs de tous ces périls et c'est heureux que nous repartirons demain vers de nouvelles aventures.

Img 0099

Nous pensons très forts à vous.

Pas drole tous les jours

Par Le 04/02/2015

Githyo, le 4 février 2015

Chère Christèle,

Il y a quelques jours, tu me demandais si nous avions vécu des situations cocasses ou des galères.

Je t'avais répondu que, jusqu'à présent, rien n'avait entravé notre périple. Il faut croire que tu avais été pré-sciente, car les ennuis n'ont pas tardé à arriver.

Après Methoni et Koroni, nous nous sommes mis en route pour rejoindre le Magne. Passant par Kalamata, nous décidons de nous arrêter faire quelques courses. Sur le parking du magasin, un Allemand vient nous aborder. Il nous montre son camping-car avec lequel il parcourt le monde depuis près de 10 ans, de l'Amérique du sud jusqu'à l'Europe. Et il nous montre son porte-vélos...vide !

Malgré le cadenas, la traversée de la Bulgarie lui a coûté ses deux vélos. Il nous conseille donc de nous équiper d'une chaîne pour accrocher les nôtres, ne nous garantissant néanmoins pas l'efficacité d'un tel système. Brrr !

Nous décidons ensuite de poursuivre quelques kilomètres pour trouver un emplacement pour la nuit. Résultat, 2 heures après, nous roulions encore ! Il nous a fallu arriver quasiment à notre destination du lendemain pour trouver enfin un parking pour passer la nuit !

Le lendemain, sur les conseils de notre guide vert, nous allons à la découverte des grottes de Diros, à l'entrée du Magne. Quelle déception par rapport à Postojna ! A peine 200 mètres sous terre avant d'être obligé de rebrousser chemin car la grotte était envahie par l'eau ! Un peu court pour 19€.

Heureusement, la suite de la journée fut très agréable, en parcourant les route sinueuses du Magne à la découverte des villages typiques de cette région, tous bâtis sur le même modèle des tours érigées il y a plus de deux cents ans.

Nous arrivons en fin de journée à l’extrême sud de la péninsule, le cap Matapan.

Devant la beauté du site, nous décidons d'y passer la nuit. Pendant que les enfants jouent aux dieux sur ce site archéologique, je mets la soupe à chauffer. Et soudain, panne de gaz !

Et qui dit panne de gaz, dit plus d'eau chaude et surtout plus de frigo. Nous voilà obligés de manger une soupe tiède et de reprendre la route pour trouver un camping et nous brancher sur l'électricité pour remettre en route le frigo.

Et nous voilà reparti pour 2 heures de route à 9h du soir.

Arrivant en pleine nuit dans le camping, nous choisissons au hasard un emplacement et il ne nous faut pas trois mètres pour nous embourber !

Il nous faudra trente minutes de plus et l'aide de deux Allemands venus à notre aide pour arriver non pas à nous en sortir mais plutôt à nous y enfoncer un peu plus. Ne voyant pas d'issue possible, nous décidons d'arrêter les frais et de passer la nuit les roues dans la boue !

Le lendemain, le soleil séchant la boue, nous pouvons enfin nous sortir de ce guêpier et nous installer sur un espace en herbe, plus praticable.

Heureusement pour nous, dans notre malheur, nous sommes arrivés dans le camping le plus peuplé que nous ayons rencontré jusqu'à présent.

Et parmi nos voisins, nous rencontrons Jean-Pierre. Ancien directeur de cabinet d'une commune

de Picardie, il a tout vendu à la retraite et se promène depuis avec son camping-car, sa remorque et sa petite voiture dessus. Il me propose gentiment de m'emmener au village voisin chercher une nouvelle bouteille de gaz. Mais là, point de bouteille ! On dirait que le propane a disparu de la surface de la Grèce.

Rentrant bredouille au camping, je demande à la réceptionniste où aller nous ravitailler. Elle m'explique que l'été il existe un service pour aller récupérer du gaz à Kalamata, à 90 kilomètres, mais ce service n'existe pas l'hiver !

Finalement, elle nous conseille d'aller dans une station à 20 kilomètres du camping tenter notre chance.

Pour finir, nous avons parcouru plus de 80 kilomètres et j'ai ramené une bouteille dont je n'ai aucune idée du contenu ! Quand j'ai demandé au vendeur si c'était du propane, il m'a répondu « Mixte » (sic!)

Revenu au camping, nous trouvons (enfin) l'adaptateur pour brancher la bouteille et tout a l'air de fonctionner.

Si tu as quelques notions des différences entre le propane et le butane, je suis preneur.

Voilà donc notre lot de mésaventures et de rencontres.

Je te serais reconnaissant, la prochaine fois, de me poser plutôt des questions sur la météo ou la reproduction des bigorneaux sur la pointe sud du Finistère, même si je ne vois pas forcément de lien de cause à effet entre ta question et les événements de ces derniers jours.

A bientôt et sans rancune

προπάνιο και βουτάνιο

Img 9822 Img 9845

Img 9862 Img 9872

Img 9881 Img 9901

Img 9944 Img 9946

Dans Cedric

Olympie

Par Le 01/02/2015

Olympie, le 1er février 2015

Cher Chakib,

je me souviens encore très bien de cette discussion que nous avions eu. Nous nous étions retrouvé au café lors des managériales il y a quelques années. Lorsque je t'avais parlé de notre projet, tu m'avais immédiatement parlé de ton filleul. Il était en train de vivre ce que nous vivons aujourd'hui.

Tu m'avais alors parlé du blog de ces voyageurs (ouskonva, encore consultable aujourd'hui) qui avaient entrepris un tour de l'Europe à 5 en camping-car. La similitude était troublante. Plus encore quand on sait qu'ils étaient partis de Saint-Genest-Malifaux, à quelques kilomètres de chez nous !

Je m'étais alors empressé de me connecter et c'était comme un rêve qui devenait réalité : ils y étaient !

C'était donc possible. Bien sûr, je n'ai pas manqué de prendre contact avec eux et nous les avons rencontré à leur retour. Leurs souvenirs, le plaisir qu'ils avaient à raconter leur voyage, tout cela a fini, s'il était encore besoin, de nous convaincre du bien-fondé de notre projet. Et quel joie d'entendre les enfants raconter tout ce qu'ils avaient vus.

Même si leur trajet n'est pas tout à fait le même que le notre, il existe des étapes obligées. Et Olympie en fait partie.

Heureusement pour nous, la pluie a daigné cesser pendant quelques heures afin de nous permettre de visiter le site dans de bonnes conditions : ni trop chaud, ni trop humide.

Nous avons commencé par visiter les lieux de fouilles, l'occasion de voir que le travail n'est pas fini et que les archéologues s'affairent encore à déterrer quelques vestiges. Toutefois, le résultat est déjà stupéfiant. Tout le village olympique est découvert, du temple de Zeus au bouleutérion, de l'atelier du sculpteur jusqu'au stade ou se déroulaient les compétitions. Les enfants n'ont d'ailleurs pas résisté à l'envie de se mesurer sur cette piste si célèbre.

Nous avons ensuite longuement fait le tour du musée. Il serait trop long de raconter par le menu tout ce qui a été découvert ici mais c'est vraiment un musée qui mérite le détour, pour les grands comme pour les petits. Nous n'avons pas vu les nôtres pendant toute la visite, jusqu'à la sortie.

Nous avons ensuite fait route jusqu'à Bassae, visiter un autre temple de Zeus, mais quel ne ft pas notrre surporse de le voir entièrement couvert par un chapiteau. Enn efait, il est mis à l'abri pendant sa rénovation. Un peu comme des travaux de proximité en somme.

Il est certain que les voyages forment la jeunesse.  Isaac en est sorti grandi, comme nos enfants nous l'espérons.

En tout cas, j'espère bien avoir l'occasion de te raconter tout ça de vive voix lors de notre retour, mais il te faudra encore patienter 7 mois.

A bientôt

Img 9468

Img 9474 Img 9481

Img 9499 Img 9506 Img 9525 Img 9529 Img 9554 Img 9558Img 9576

Img 9592 Img 9588

Img 9616 Img 9615

j+30

Par Le 31/01/2015

Olympie, le 29 janvier 2015

UN MOIS DEJA!

On a commencé à partir d'ici

Img 7357

Img 7364

A la découverte de l'Italie puis de la Slovénie,

Img 7388

La grotte de Postojna et le village de Piran

Gopr0037  Gopr0069 1

Puis descente vers la Croatie

Img 7521

Porec, Rovinj, Pula et les côtes de l'Istrie

Img 7530  Img 7599Img 7615 Img 7766

Krk, Les cascades de Plivice, Puis Split et Dubrovnik, sans oublier Ston et ses remparts!

Img 7785Img 7920Img 8070 Img 8242 Img 8222

Découverte du Monténégro

Img 8385

Kotor, Ulcinj et Podgorica

Img 8406  Img 8444

L'Albanie rapide via Girokaster

Img 8531Img 8587

Enfin la Grèce

Img 8600

Ioannina, les Météores

Img 8693 Img 8957

Delphes et Olympie

Img 9323 Img 9528

6 pays, près de 5000 km et +11,5°

Img 9438

Plus de 2000 photos

Des élections présidentielles en Croatie passées inaperçues, des législatives en Grèce qui secouent l'Europe

Une météo de janvier, mais parfois avec 20 degrés

La vie à 5 qui s'organise, entre les cours et les visites

Img 7544Img 7545Img 7546Img 7547

Les NTIC, les tablettes, Skype et Facebook

Img 7778

Des liens ténus mais si indispensables

Merci de nous suivre aussi nombreux, et nous vous disons "à bientôt pour de nouvelles aventures, en direct de l'Europe"

Visite guidée

Par Le 29/01/2015

Delphes, le 27 janvier 2015

Chers Michel et Nathalie, Hugo et Ana

une fois n'est pas coutume, je vous propose une visite guidée, à la découverte des trésors de Delphes.

Tout d'abord, il y a le site, auquel on arrive par une petite route serpentant dans la montagne au pied de la mer, offrant un panorama unique sur les mers d'oliviers qui coulent jusqu'à la mer.

Img 9118

Ensuite, on découvre, au bord de la route, les premières pierres, vestige de l'ancien gymnasium. Quel spot pour le déjeuner !

Img 9121

La météo étant bien maussade, nous décidons de commencer par la visite du musée. A l'entrée, deux colosses nous accueillent. On imagine sans peine le choc que cela a du représenter pour les archéologues qui ont fait une telle découverte !

Img 9123

Chaque salle regorge de vestiges magnifiques, comme cette frise qui ornait un des temples à l'époque ou cette partie de colonne qui décorait le tholos.

Img 9147Img 9229

On découvre enfin le clou de l'exposition : une statue de bronze miraculée ! En effet, toutes les autres sculptures de l'époque ont été pillées à l'époque et fondues. Celle-ci ne doit son salut que par la grâce d'un effondrement qui l'avait fait disparaître sous terre pendant des centaines d'années avant de revenir à la vie lors de fouilles datant du début du XXème siècle.

Img 9290

Juste avant la sortie, une maquette du site reconstitué nous donne une idée de ce que nous allons découvrir le lendemain, si le temps le permet...

Img 9238

Après une nuit dans le seul camping ouvert en cette saison à proximité, nous arrivons enfin sur le site, accompagnés du seul soleil, si l'on excepte une classe de collégiens français en goguette, trouvant sans doute ici la seule et unique bonne raison d'avoir choisi d'étudier le grec à l'école !

Img 9308

Et là, que dire ? Rien. Le plus simple et le plus agréable reste finalement de déambuler entre ces vieilles pierres et d'imaginer la vie des gens d'alors, élevant des « trésors » en l'honneur de tel ou tel dieu, profitant des spectacles dans le théâtre et allant consulter la pythie pour savoir si c'est le bon moment pour changer de job !

Img 9311

Img 9319

Img 9321

Img 9339

Rien n'a finalement vraiment changé en 3000 ans, et je trouve cela plutôt rassurant 

A bientôt

Plus près

Par Le 26/01/2015

Les météores, le 25 janvier 2015

Chers Denis et Sylvie

Un peu comme des guides, vous veillez sur notre maison en notre absence. Bravant la neige, vous vérifiez que tout se passe bien.

Pendant ce temps, nous nous hissons vers les sommets de la spiritualité, dans la quiétude et la bienveillance. Nous venons en effet de passer deux jours dans les météores. Après avoir affronté la neige pour passer un col près de Metsovo, nous sommes redescendus dans la plaine avant de découvrir au détour d'un virage ces fameux monastères perchés sur des pitons rocheux. En cette période de l'année, les visites sont vraiment empreintes de calme et la beauté des lieux n'en est que plus remarquable. Il se pourrait même que cette expérience mystique ait des conséquences dans le futur sur certains de nos enfants, car malgré nos explications d'athée sur la démarche de Jésus, il trouve dans cet homme une capacité à soulever des montagnes qui les interrogent. Peut-être te demanderont-ils quelques réponses un samedi matin de la rentrée ?

En tout cas, encore une fois, nous bénéficions de conditions vraiment exceptionnelles pour visiter ces sites car on imagine mal comment cela doit se passer en été quand des hordes de touristes débarquent en short et en tee-shirt dans ces petites églises et sur ces petits chemins. Nous en avons pris plein les yeux, et je pense que malheureusement pour vous, les photos ne parviendront pas à révéler la majesté de ce site.

Nous allons de découvertes en découvertes et c'est un vrai bonheur.

A bientôt

Img 8843

Img 8849

Img 8851

Img 8865

Img 8866

Img 8873

Img 8877

Img 8881

Img 8906

Img 8927

Img 8928

Img 8945

Img 8969

Img 8978

Img 8985

Img 9013

Img 9037

Img 9042

Img 9043

Img 9055

Img 9057

Img 9078

Img 9080

Img 9093

Img 9108

Img 9109

Img 9111

A la découverte de l'Histoire

Par Le 22/01/2015

Ioannina, le 22 janvier 2015

Chers Cyril et Marie, Nathan et Callie

Comment ne pas penser à vous en arrivant en Grèce ?

Loris et Nolan nous rappellent sans cesse que Nathan est un habitué de ce pays, notamment de ses bateaux comme il l'avait expliqué lors d'un récent exposé en classe.

Nous sommes donc arrivés à Igoumenitsa en provenance d'Albanie mardi soir. Nous avons dormi face à la mer, et le soleil était au rendez-vous pour le petit-déjeuner !

Nous avons ensuite fait route jusqu'à Dodoni visiter le site archéologique puis nous avons visité la citadelle d'Ionnanina, sous un soleil radieux. Cela nous change des hivers rigoureux de Planfoy (lol) !

Ce matin, les cours de Français et de maths ont donc été remplacés par un cour d'histoire, in situ, nous baladant allègrement du 4ème millénaire avant notre ère jusqu'au début du XIXème siècle à la découverte d'Ali Pascha.

J'imagine que cela durera tout le long de notre périple hellenique.

Nous vous souhaitons un bel hiver et vous envoyons un peu de soleil grec à travers quelques photos.

Img 8612

Img 8633

Img 8670

Img 8724

Img 8730

Img 8742

Img 8782

Img 8795

ALBANIA FOR EVER

Par Le 22/01/2015

Tirana, le 20 janvier 2015

Chers Cyril et Sandrine,

Vous nous avez écrit récemment que nous avions réalisé en 3 semaines près de 10 ans de vos congés payés ! Nous pouvons aisément vous faire gagner une année en vous parlant de l'Albanie.

En effet, notre traversée de ce pays n'a pas réussi à nous enlever l’a priori que nous avions. Tout n'est que tristesse et désolation !

L'état des routes nous a fait craindre le pire pour nos amortisseurs et les infra structures touristiques en sont encore à leurs balbutiements et je pèse mes mots ! Vous trouverez dans les photos ci-dessous un échantillon de ce que nous avons retenu de ce pays.

En bref, 2 jours seulement nous ont largement suffi pour nous faire une idée et nous inciter à rejoindre directement la Grèce.

Nous avons tout de même visité un village typique perché sur la montagne : Girokaster. Il s'agit d'un village médiéval à flan de colline surplombé d'un magnifique château. Mais ce qui a retenu notre regard plus que tout, c'est l'immense drapeau qui flottait au dessus du village. Dieu que les Albanais sont fiers de leur pays !

Nous avons aussi remarqué deux caractéristiques de ce pays : malgré une pauvreté évidente, pratiquement toutes les voitures que nous avons croisées abordaient l'étoile sur leur capot. Cyril, si tu cherches une Mercedes d'occasion, c'est en Albanie que tu la trouveras !

De la même façon, si tu cherches un chien, tu n'as qu'à t'arrêter n'importe où et dans les minutes qui suivent, tu verras débarquer un bâtard, puis deux, puis trois, … tous plus maigres les uns que les autres mais tous aussi sympas que Babouchka !

S'il y avait néanmoins une chose positive à retenir de l'Albanie, ce sont ses habitants qui sont des gens vraiment très sympathiques, toujours prêts à aider et à nous rendre service.

Voilà nous espérons vous avoir fait voyager à nouveau et restons à votre disposition pour préparer vos vacances 2016, 2017, 2018, … !

Grosses bises à vous 4 (sans oublier le chien!)

Imgp1200

Imgp1202

Imgp1205

Img 8530

Img 8533

Img 8537

Img 8549

Img 8550

Img 8562

Img 8585

Img 8586

Enfin à la maison

Par Le 22/01/2015

Podgorica, le 19 janvier 2015

Chers Remy et Elinda, Anita et Rosalie

Nous voulions vous remercier pour... tout !

Tout d'abord pour votre présence au Monténégro, ce qui nous a incité a venir visité ce pays. Nul doute qu'après la Croatie, il y a encore du travail pour en faire une destination touristique de premier plan. Mais le potentiel est là, notamment au niveau du littoral. Nous avons passé trois jours idylliques à Ulcinj, dans un camping désert, garés face à la mer, devant une immense plage de sable. En plus, le soleil était de la partie, ce qui nous a permis de faire nos premiers pique-nique et nos premières parties de pétanque.

Vous remercier ensuite pour votre accueil. Nous avons été traités comme des rois pendant ce week-end chez vous. Ah, les pasta et pizzas d'Elinda ! Loris s'en souviendra encore longtemps. Cela fait plaisir aussi de retrouver des Français et de pouvoir parler sans avoir besoin de réfléchir avant la moindre phrase. L'occasion aussi pour les enfants de trouver des copines de jeux et d'improviser un zoo géant dans la chambre d'amis, chambre que nous n'avons finalement pas utilisée, préférant éviter toute désintoxication trop rapide en continuant de dormir dans le camping-car !

Enfin, vous remercier pour nous avoir fait partager votre aventure d'expatriés. Trouver une maison, trouver une école, découvrir une nouvelles ville et de nouveaux amis. Ce fut certes rapide mais le tour d'horizon n'en fut pas moins enrichissant. Et toutes les personnes que nous avons rencontrées ont été très sympathiques, avec une mention spéciale pour Angelos qui nous a ouvert les portes de l'école des filles pour une matinée avec chaleur et enthousiasme.

Nous vous souhaitons une bonne continuation dans votre aventure monténégrine et nous, nous reprenons la route en direction finalement de l'Albanie, trajet le plus court pour rejoindre la Grèce.

A bientôt et bonnes années à vous 4.

Img 8443

Img 8449

Img 8458

Img 8464

Img 8483

Img 8491

Tour de la baie de Kotor

Par Le 15/01/2015

Ulcinj, le 15 janvier 2015

Chère Laurane

J'avais bien noté dans mes fiches ton conseils de passer par la baie de Kotor. Je dois dire que nous n'avons pas été déçu. La route côtière permet de découvrir virage après virage cette montagne qui se jette dans la mer. A cette époque, les cimes sont encore enneigées ce qui rajoute à la beauté des lieux.

Comme d'habitude, nous sommes seuls sur la route, ce qui ne doit pas être le cas toute l'année, à en juger par le nombre de camping qui bordent la côte.

Nous avons ensuite continué notre route jusqu'à Ulcinj, station balnéaire au sud du Monténégro. Là encore, la période de l'année nous a permis de choisir notre emplacement et nous voilà donc à 5 mètres de la plage, avec la mer pour unique horizon.

Nous resterons jusqu'à samedi, profitant de la plage et des balades en vélo le long du rivage.

Je te remercie donc encore une fois pour ton conseil et en profite pour lancer un appel à tous nos lecteurs. Si vous avez d'autres bons plans comme ça, nous sommes évidemment preneurs.

Porte-toi bien et à la rentrée (lol)

Img 8401

Img 8396

Img 8398

Img 8402

Img 8408

Img 8414

Changement de perspectives

Par Le 14/01/2015

Dubrovnic, le 13 janvier 2015

Chère Dominique

Pendant plusieurs mois, j'ai suivi ton épopée américaine via ton blog. Tu y racontais ta vie, là-bas de l'autre côté de l'atlantique : Votre arrivée, la maison, la travail de Stephane, l'acclimatation des enfants, tes rencontres et tes impressions.

En te lisant, je me suis rendu compte à quel point toutes ces choses qui font notre quotidien et auxquelles on ne pense même plus prennent une toute autre dimension quand on est dans un environnement différent.

C'est un peu la même chose pour nous. Nous sommes en famille, dans un pays étranger, et même plusieurs, et nous devons nous adapter, trouver de nouvelles manières de fonctionner.

Heureusement, nous avons pour nous nos journées entières puisque nous ne travaillons pas (sauf les enfants les matins!). C'est une occasion unique de les voir grandir, d’échanger avec eux et de découvrir ensemble de nouveaux paysages.

Pour illustrer un peu mon propos, je te propose quelques clichés de notre visite de Dubrovnic. C'est une ville tout bonnement magnifique. Je n'ose imaginer la foule qui doit se presser sur les remparts l'été alors que nous, en hiver, étions seuls au monde, si l'on excepte les japonais bien sur !

Petite leçon d'histoire récente également devant le panneau récapitulant les impacts d'obus tombés sur la ville en 1992 lors de la guerre.

Heureusement, le Wi-fi n'est jamais loin et le bouillon de bœuf réchauffe tout le monde le soir venu.

Au plaisir d'un prochain déjeuner en terrasse place Jean Jaurès (en plus c'est à toi de payer!)

Img 8241

Img 8243

Img 8251

Img 8260

Img 8270

Img 8309

Img 8337

Img 8348

Img 8356

Img 8351

Img 8358

Img 8361

Img 8379

Korcula (ou n'importe où d'ailleurs)

Par Le 12/01/2015

Korcula, le 12 janvier 2015

Lettre à mon frère

Mais quel est donc cet étrange jeu du Destin qui nous fait invariablement revenir sur la trace de notre histoire ?

Il y a plus de 30 ans, nous arpentions les mêmes routes, également à bord d'un camping-car et nous visitions les mêmes églises et les mêmes vieilles pierres. 30 ans après, rien n'a vraiment sans doute changé dans le paysage mais mes yeux ne sont plus les mêmes. Je dois te le confesser : j'adore visiter les églises ! Dès qu'une ogive romane pointe le bout de son nez, je fonce. Dès qu'une ruelle serpente entre deux vieilles maisons en pierre, je m'y engouffre !

Et qui se lamente devant un tel programme? Les mêmes que ceux qui se lamentaient à l'époque : les enfants. Suis-je en train de prendre ma revanche ou ai-je tout simplement vieilli ? Ne les plains pas trop vite cependant : en hiver, les musées sont pour la plupart fermés ! Ils n'auront donc pas la joie de découvrir le musée municipal de Korcula. Sûr que s'il avait été ouvert, ils y auraient eu droit !

En tout cas, après une nuit de tempête vertigineuse, qui m'a rappelé une averse de grêle en Allemagne, nous embarquons pour l’île de Korcula, ville natale de Marco Polo. Le temps d'une brève leçon d'histoire et déjà nous accostons. Par chance, un sapin de noël gît au pied de l'escalier permettant d'accéder à la vieille ville. Le temps pour moi de passer (quasi machinalement) par l'office du tourisme récupérer un plan de la ville et un prospectus et voilà le sapin déjà mal en point dégarni de ses dernières décorations. Elles serviront de cerf-volant aux enfants pendant le reste de la journée et cela leur permettra de profiter eux aussi de la balade, même si leurs yeux agiles ne manqueront pas de repérer une enseigne de café qui les fera tordre de rire !

A midi, nous déjeunerons dans un petit restaurant local avec un menu du jour à 29 Kouna avec soupe, salade et goulash pour tout le monde. Me croiras-tu ? Mes enfants mangent ce qu'on leur sert ! Je dirai même qu'Axel se baffre ces derniers temps. Après avoir méticuleusement saucé avec force pain toutes son assiette, il s'attaque à celles de ses frères. Helga et moi nous demandons si ses pantalons lui iront encore dans 3 mois !

Après Korcula, direction Ston, une autre ville, fortifiée cette fois, sur la route de Dubrovnik. Cette fois, Axel craque et préfère rester dans le camping car avec Helga plutôt que de nous accompagner. La visite sera rapide car le musée a fermé à 15heures et nous arrivons à 16h30.

2 heures plus tard, nous nous installons sur un petit camping à côté de Dubrovnik et par chance, nous avons un peu de Wi-fi. Voila peut être ce qui nous manquait tant à l'époque : du réseau et des tablettes, des consoles, des ordinateurs portables pour avoir un peu l'impression d'être encore à la maison...

A très bientôt ( gia' hara'  )

PS : En hommage, sur la dernière photo, je te propose de jouer à « mais où est Charlie ? » Charlie étant en l’occurrence le camping-car. Il n'y a rien à gagner mais nous sommes tous des Charlie !

Img 8147

Img 8149

Img 8153

Img 8159

Img 8160

Img 8163

Img 8177

Img 8218

Img 8227

Img 8236

Img 8237

Img 8238

Img 8142

L’âme d'un voyageur

Par Le 12/01/2015

Orebic, le 11 janvier 2015

Cher Icare

Lors de nos derniers échanges, nous avions évoqué L'usage du monde de Nicolas Bouvier. Tu m'avais conseillé la lecture de ce bouquin lors de notre périple.

Je ne saurais que trop t'en remercier.

En effet grâce à lui, et donc grâce à toi, je vis un double voyage. La journée, je suis en Croatie, pendant l'hiver 2015 avec ma femme et mes enfants, mais le soir je suis en Yougoslavie, à l'été 1953 avec Nicolas et son ami Thierry Vernet. Le décalage est délicieux : changement de temps, changement d'époque, changement de rythme. Je me plonge à chaque fois avec plaisir dans cette évocation des Balkans, pas tout à fait les mêmes mais pas tout à fait différents non plus. A travers les années, les hommes restent des hommes, les villes restent des villes et les paysages qui impressionnaient Nicolas nous éblouissent encore aujourd'hui.

Merci encore pour ce précieux conseil, car comme le dit justement Nicolas Bouvier « on croit qu'on va faire un voyage mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait »

A bientôt Icare, et bonne continuation dans tes entreprises

Img 8134

Img 8145

Img 8193

Img 8200

Sur la route

Par Le 12/01/2015

Orebic, le 11 janvier 2015

Chers Patrick et Claire

Cela fait quelques jours déjà que je voulais vous écrire. Tout simplement pour vous dire qu'un nouveau rythme de vie nous gagne, jour après jour. Et je repense évidemment à votre voyage durant l'année 1981. Vous aviez choisi de faire le tour de la méditerranée en vélo, nous, nous faisons le tour de l'Europe en camping-car. Le rythme n'est bien sûr pas le même et je trouve même que parfois nous allons un peu trop vite. Le temps de traverser un village et de découvrir des étals d'oranges et de mandarines qui éblouissent au soleil et déjà nous l'avons dépassé. Un point de vue qui vous saute au visage au détour d'un virage mais déjà vous êtes dans le virage suivant.

Le seul avantage que je vois au camping-car par rapport au vélo, et ce n'est pas le moindre, c'est le confort. Partout, nous avons chaud, partout nous sommes à l'abri de la pluie, partout nous avons du chaud et du froid. Je ne pense pas avoir suffisamment l’âme d'un aventurier pour vraiment tout abandonner et partir avec seulement quelques kilos sur le dos et dans les sacoches !

Aujourd'hui par exemple, nous avons fait route de Split à Orebic, en face de l'ile de Korcula : 250 km d'une seule traite avec un court passage en Bosnie. Et ce soir, nous dormons face à la mer. Mais le vent s'est levé et la pluie avec lui. Le camping-car tangue, tout bouge à l'intérieur mais nous n'avons rien à craindre.Enfin, espérons-le !

30 minutes au cœur de la tornade, c'est assez impressionnant. La météo croate annonçait des vents violents depuis quelques jours mais nous les avions évité jusque là.

C'est là le lot des voyageurs : soumis aux sollicitations du ciel, avec seulement un toit de tôle ou de toile au dessus de la tête.

Makarska Riviera

Img 8100

Img 8103

Img 8112

Split

Par Le 12/01/2015

Chères Sandrine, Aline et Céline

Nous avons découvert aujourd'hui la ville de Split. Agréablement installés dans un camping à quelques kilomètres, nous avons pris le bus pour rallier cette cité, connue notamment pour son palais Dioclétien. Toute la vieille ville y était enserrée et de nombreuses parties de l'édifice subsistent encore, abritant ici une galerie marchande, là des appartements.

Le temps est superbe et nous nous offrons un pique nique sur la promenade devant le port. L'ambiance est à la fête avec des terrasses bondées et de la musique qui sort des enceintes installées par les restaurateurs devant leurs établissements.

Nous sommes samedi et c'est donc le jour du shopping. Pour leur plus grand bonheur, nous trouvons presque dans la même rue un magasin de chaussures puis une échoppe de bonbons. J'imagine que vous aurez compris qui a choisi quoi sans même regarder les photos. On a même trouvé une boutique qui plairait sûrement à Céline !

Helga avait décidé de trouver une paire de chaussures par pays : c'est parti !

Pause repas

La boutique de chaussure

Elles flashent!

Palais diocletien

Ia bonbonnerie

un magasin pour Céline

Le palais

Selfie familial

Comme à l'école

Par Le 10/01/2015

Zadar, le 9 janvier 2015

Chères Anne, Stéphanie et Marjorie

Quelques nouvelles de vos chères têtes blondes. Axel, Loris et Nolan vont très bien.

Après des vacances de Noël bien méritées, les cours ont repris depuis le 5 janvier. Grâce à vos précieux conseils et tableaux, nous continuons le programme là où vous vous étiez arrêtées avant les vacances. Loris et Nolan s'installent à la table tandis qu'Axel s'installe sur le lit sur une petite table pliable.

Helga et moi naviguons entre l'avant et l'arrière, Helga s'occupant du français et moi des mathématiques. Pour les autres matières, nous profitons de nos visites pour découvrir l'architecture médiévale, les règles de change avec les Kounas croates, la géographie avec le GPS... et la courbe des températures avec les caprices du chauffage du camping car!

Pour le sport, les visites à pied ou en vélo constituent l'élément principal mais nous avons ausi trouvé une piscine lors d'un séjour dans un camping et nous avons amené des quilles finlandaises pour continuer le cycle pétanque.

Nous avons aussi emporté des poésies et chacun doit apprendre la sienne pour le 21.

Pour les temps libres, nous avons constitué une mini bibliothèque où chacun vient piocher de temps en temps.

Ils ont aussi un carnet de bord où ils consignent leur souvenirs et collent les tickets de parcs ou de musées. Loris s’entraîne a faire son exposé de rentrée sur le thème: 8 mois en camping car.

Vous saurez alors tout!

Bien sûr leurs copains leur manquent aussi un peu mais grâce à Internet nous gardons le contact.

A bientôt et bonne continuation en 2015.

Dans Cedric

Et au milieu coule une rivière

Par Le 09/01/2015

Plitvice, le 8 janvier 2015

Cher tous,

Je vous le confirme: l'hiver; les ours hibernent!

En tout cas, je ne peux que vous encourager à venir visiter les cascades de Plitvice. Perdues en pleine montagne, protégées dans un écrin de verdure, c'est une succession de lacs et de cascades magnifiques.

L'intérêt de les visiter à cette période, c'est que nous sommes à peu près seuls, si l'on excepte un car de Japonais en vadrouille (qui doivent se demander pourquoi ils se sont laissés convaincre par leur tour-operator de choisir la Croatie et pas la France ou l'Italie!)

L'inconvénient, c'est que le froid est réel. Nous nous équipons donc en conséquence mais malgré les chaussures de montagne, les tee-shirt techniques et les anoraks, Loris est le premier a ressentir les méfaits du froid: mains bleues, joues rouges et coprs transi.

Nous arriverons néanmoins au bout de notre visite (3 heures quand même!) devant les grandes chutes.

Ensuite, redescente vers des contrées plus chaleureuses avec un arrêt les pieds dans l'eau à Zadar.

Dans Cedric

Senj

Par Le 09/01/2015

Senj, le 7 janvier 2015

Cher Bernard,

Comment ne pas penser à toi en arivant en vue de Senj? Depuis plus de 15 ans maintenant cette ville est jumelée avec Sorbiers. J'avoue que tu as fait un très bon choix. Malgré la grisaille du ciel, Senj révèle ses beautés, à commencer par son port et sa promenade mais surtout par son chateau, malheureusement fermé entre octobre et mai.

La route qui nous a conduit de l'ile de Krk à Senj longe le bord de l'adriatique et nous offre des points de vue magnifiques sur les iles qui bordent la côte. Le temps d'une balade en ville et nous voila reparti pour Plitvice et ses lacs. Nous dormirons ce soir sur le parking de l'entrée du parc, malgré le panneau nous l'interdisant à cause des ours!

Nous verrons demain si notre analyse est bonne, nous basant sur nos souvenirs d'école qui expliquaient que l'hiver les ours hibernent!

Dans Cedric

Voyage en Istrie

Par Le 05/01/2015

Vrsar, le 3 janvier 2015

Chère Maman,

Me voici de retour dans ce pays que nous avions déjà visité à l'époque où il s'appelait encore Yougoslavie.

Après la Slovénie, nous voici maintenant en Croatie, longeant la côte adriatique en direction du sud et des températures plus clémentes.

Au hasard de nos recherches de lieux pour se poser, nous sommes arrivés dans un camping, le camping Portosole. C'est amusant d'observer nos voisins du jour. En effet, plusiseurs camping-car se retrouvent dans ce qui semble être le seul camping ouvert aux alentours. Il y a bien sur des Slovènes mais aussi des Italiens et des Auttrichiens. Il s'agit essentiellement des retraités et nos enfants sont les seuls.

Mais, il faut toujours compter sur sa bonne étoile. Et cette fois-ci, elle a pris la forme d'une piscine. En effet, le camping a semble-t-il conclu un accord avec l'hôtel voisin et nous avons accès à la piscine intérieure de cet établissement 4 étoiles. Ja mais je n'avais connu d'eau aussi chaude. De fait, nous y sommes allés hier dès notre arrivée et nous y sommes retournés aujourd'hui. Les enfants y passent des heures et se sont même fait un copain croate: Yvan-Carlo. Celui-ci est en vacances avec ses parents à l'hotel mais semble s'ennuyer un peu. Quelques copains sont les bienvenus! Malgré la barrière de la langue, l'essentiel est acquis: echanges de prénoms, d'age et tous les 4 se retrouvent dans le jaccuzi pour une compétition d'apnée et dans le petit bassin pour une partie de water-polo en eau peu profonde!

Du haut de ses 8 ans, Yvan-Carlo parle déjà un peu anglais et Axel s'essaie à lui expliquer les règles du jeu qu'il vient d'inventer. Tous savent compter jusquà “ten”, ce qui suffit pour compter les buts!

Ce matin, nous avons sorti les vélos pour la première fois. L'occasion de laisser un peu le camping-car et partir à la découverte de Vrsar à coup de pédale. Le tremps est encore frais mais le soleil darde ses rayons et le ciel est toujours aussi bleu. En nous hissant au sommet de la ville, nous découvrons un panorama magnifique. La croatie recèle plusieurs centaines d'iles et quelques unes d'entre elle entourent ce sympathique village. Nous redescendons ensuite en direction d'une échoppe acheter un peu de viande fraiche: des cotes de veau délicieuses.

Petit détail culinaire: les enfants ont découvert le bouillon de boeuf dans un restaurant slovène et sont maintenant convertis. Maintenant, c'est bouillon tous les soirs, et ils en réclament même à midi!

Nous sommes partis depuis seulement 5 jours mais l'effet vacances et dépaysement fonctionne déjà à plein.

Nous pensons tous bien à toi

Piran

Par Le 01/01/2015

Piran, le 1er janvier 2015

Cher Igor

je ne peux me retrouver à Piran sans penser à toi, naturellement.

Tu m'as fait découvrir le village d'origine de ta famille il y a plus de 20 ans et j'y remets les pieds aujourd'hui avec émotion.

Tu t'en doutes, les conditions ne sont pas les mêmes et mes soirées y seront plus calmes. Je repense immédiatement à Renaud en passant place Tartini et au lion en passant devant le tree papige.

Nous sommes bien sur montés au campanile profiter de la vue magnifique, avec un soleil radieux qui éclaire la ville au milieu d'un ciel bleu azur. Nous avons ensuite profités d'une des nombreuses terrasses face à la mer pour prendre un gouter bien mérité après avoir arpenté les ruelles du village.

Question stationnement, Piran n'est pas très camping-car friendly. Aussi nous sommes-nous installés à Portoroze, à quelques kilomètres, sur l'aire de camping-car attenant au port.

Cela nous a permis de découvrir une drole de coutume du 1er janvier: une centaine de baigneurs, en maillot de bain, qui se jette du ponton pour le premier bain de l'année. Inutile de te dire qu'aucun d'entre nous ne les a suivi!

En tout cas, toute la famille a été ravie de découvrir Piran et ses environs et je ne les y aurai jamais mené si tu ne l'avais pas fait pour moi à l'époque.

Merci encore et à bientôt.

Postojna

Par Le 01/01/2015

       POSTOJNA Razdrto, mardi 30 décembre 2014

Chère Tatiana

si je vous écris aujourd'hui, c'est que nous sommes arrivés en Slovénie, votre patrie.

En provenance d'Italie, nous pénétrons donc dans le second pays de notre périple. L'arrivée se fait après une longue montée inversement proportionelle aux températures. Nous repassons donc sous la barre des 0 degré.

Notre première étape sera à Postijna, pour visiter sa célèbre grotte. Malheureusement, à cette éopoque de l'année, le nombre de visite est limitée et nous arrivons 30 minutes après le dernier départ. Qu'a cela ne tienne, nous bivouaquerons ce soir à quelques kilomètres, sur le parking d'un pub. L'arrivée relativement tôt nous permet de passer un temps à jouer dans le camping car avant le repas: une partie de Times up et de Uno.

Après le repas, l'occasion est trop belle: je ne résiste pas à l'appel de la bière et profite de la proximité du pub pour me frotter à la population locale. Je dois bien vous avouer une chose: mes connaissances en Slovène sont plus que limitées! Mais que cette impression est agréable: ne rien comprendre à ce que les gens racontent autour de soi, les écouter discuter, rire, échanger en restant étranger.

Pour moi, c'est une étape indispensable des voyages: se déraciner. Loin de la vie stéphanoise et couramiaude, rencontrer d'autres gens, parler d'autres langues, découvrir d'autres cultures. Découvrir l'altérité et la considérer comme une chance, comme une richesse. Sinon, nous aurions pu simplement traverser le Pilat pendant 8 mois!

Je vous remercie donc, chère Tatiana, pour m'avoir parlé avec passion de votre pays que nous allons découvrir dès demain.

Sincèrement votre

Préface

Par Le 01/01/2015

        Jesolo, lundi 29 décembre 2014

Cher ami,

je ne sais si c'est lié à la proximité de la cité des Doges mais une envie de liaisons espitolaires me monte soudain au coeur.

Même si la plume d'antan a été remplacée depuis par une e-plume, j'ai envie de renouer avec ces expériences de récit de voyage sous forme de lettres. Régulièrement donc, j'écrirai soit à l'un d'entre vous, soit à vous tous pour vous faire part de mes impressions.

Aujourd'hui, nous sommes donc à proximité de Venise. Partis hier matin, nous avons roulé toute la journée: 1000 kms. A ce ryhme, notre tour de l'Europe se finira dans 15 jours! Il est vraiment temps de prendre son temps!

Chacun essaie de prendre ses marques dans le camping-car, la promiscuité ne s'apprend pas en un jour. Nous sommes obligés de mettre en place quelques simples règles de vie pour éviter que tout ne dégénère.

Ce matin, Helga lit à l'arrière, Axel et Nolan echange des cartes Pokemon à table et Loris s'est réfugié dans la capucine. Moi, je tente une première connexion internet avec le matériel acquis récemment: C'est un echec. ! Je réessaierais bientôt.

Les températures ne se sont pas vraiment élevées mais le chauffage fonctionne très bien donc pas de souci de ce côté là.

Sincèrement votre.

Dans Cedric

Pleins de suiveurs!

Par Le 15/12/2014

Bonjour à tous,

seulement 3 jours depuis le lancement officiel du site et la progression de la fréquentation est fulgurante: +1582%!

Il faut dire qu'avant samedi, nous étions seulement une poignée à y avoir accès.

En tout cas, cela fait plaisir de se dire que vous allez être si nombreux à suivre nos aventures. Pour l'instant, nous sommes encore à la maison et la liaison internet est permanente. Cela sera sans doute moins le cas pendant notre voyage; aussi ne vous étonnez pas si l'écoute se brouille par moments et par endroits.

Pour info, mon adresse mail restera active pendant le séjour, ce qui nous permettra aussi de prendre des nouvelles et pas seulement d'en donner.

A bientôt.

Dans Cedric

Pourvu que ca dure

Par Le 08/12/2014

Le mois de décembre...

...est le dernier mois de préparatifs. Ensuite, il sera trop tard!

Nous essayons donc de ne rien oublier et de penser à tout ce qu'il faut gérer avant le départ: école, santé, révision du camping-car, vente de la voiture, derniers repas avec les copains, banque, sécu, mutuelle. Encore hier, on me faisait penser à prévoir une procuration à la Poste pour aller chercher des recommandés qui pourraient arriver pendant notre séjour.

Heureusement que tout le monde nous accompagne dans ce projet! c'est assez amusant d'ailleurs de voir comment notre projet rencontre en général deux types de public: ceux qui nous envient et ceux qui nous prennent pour des fous. Mais tous nous posent des questions qui nous permettent de vérifier que nous avons bien penser à tout. Et bien non! nous n'aurons jamais pensé à tout et il arrivera forcément des moments où il faudra improviser.

En attendant le décompte inexorable se poursuit vers l'heure de la délivrance.